FINAL APPEAL in Arabic translation

• الاستئناف النهائي
• الطعن النهائي
• استئناف أخير
• المناشدة الختامية
• نداءً أخيرًا
• استئناف نهائي
• واﻻستئناف النهائي
• نداءً نهائياً

Examples of using Final appeal in English and their translations into Arabic

Court of Final Appeal.
محكمة الاستئناف النهائي

The Court of Final Appeal.
I محكمة الاستئناف النهائي

The Court of Final Appeal.
من محكمة الاستئناف النهائية

The Court of Final Appeal.
رئيس محكمة الاستئناف النهائية

The Hong Kong Court of Final Appeal.
محكمة الاستئناف النهائي في هونغ كونغ في

This is the court of final appeal in the country.
وهي محكمة الاستئناف النهائية في البلد

Making a final appeal.- For Hewlett?
انا اطلب عفو اخير- لهيوليت-?

The Court of Final Appeal has acknowledged this restriction on its judicial power.
وقد اعترفت محكمة الاستئناف النهائي بهذا القيد المفروض على سلطتها القضائية

The court of final appeal from the Courts martial is the Supreme Court.
والمحكمة العليا هي محكمة الاستئناف النهائي في الأحكام الصادرة عن المحاكم العسكرية

Heather Taffet is expected to arrive at the courthouse for a final appeal.
(هيذر تافت) سيتوقع قدومها لدى مجلس القضاء لإستإناف نهائي

Both the Court of Appeal and the Court of Final Appeal ruled in favour of the Government.
وحكمت كل من محكمة الاستئناف ومحكمة الاستئناف النهائي لصالح الحكومة

The Court of Final Appeal had found that the Chief Executive had acted lawfully in not bringing the Ordinance into effect.
وقد حكمت محكمة الاستئناف النهائي بأن المسؤول التنفيذي الأول قد تصرف بشكل قانوني في عدم إدخال المرسوم حيز النفاذ

The Supreme Court is the final appeal court for all cases, from either the High Court
والمحكمة العليا هي محكمة الاستئناف النهائية لجميع القضايا المحالة إما من محكمة القضاء العالي

The power of final adjudication of the HKSAR shall be vested in the Court of Final Appeal established in the Region;
وتناط سلطة إصدار الأحكام القضائية النهائية لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة بمحكمة الاستئناف النهائي القائمة في المنطقة

The House of Lords is the final appeal court for all cases, from either the High Court or the Court of Appeal.
ومجلس اللوردات هو محكمة اﻻستئناف النهائية لجميع القضايا المحالة إما من المحكمة العليا أو من محكمة اﻻستئناف

Of the judges of the Court of Final Appeal, only the Minister of Justice had to be Chinese
ومن بين كافة قضاة محكمة اﻻستئناف النهائي، فإن وزير العدل فقط هو الذي ينبغي

The power of final adjudication of the HKSAR shall be vested in the Court of Final Appeal established in the Region;
وتناط سلطة إصدار الأحكام القضائية النهائية بمحكمة النقض القائمة في المنطقة

thus only functions as a court of final appeal in all cases, criminal, civil and administrative.
فهي تعتبر محكمة اﻻستئناف النهائي في جميع القضايا، الجنائية منها والمدنية واﻹدارية

We also call on States to respond to the final appeal for building global humanitarian response capacity launched in April of this year.
كما نناشد الدول أن تلبي النداء النهائي من أجل بناء القدرة العالمية على الاستجابة للحالات الإنسانية الذي وجه في نيسان/أبريل من هذا العام

Article 81 is followed by Article 82 which vests the power of final adjudication in the Region in the Court of Final Appeal.
وتلي الفقرة 81 الفقرة 82 التي تخول محكمة الاستئناف النهائي سلطة الحكم القضائي النهائي في الإقليم