FLAKING in Arabic translation

• تساقط
• تقشر
• التقشر
• القشور
• وتقشر
• قشور

Examples of using Flaking in English and their translations into Arabic

It is not clear whether the fungus causes the flaking and redness or the increased flaking allows overgrowth of the fungus.
من غير الواضح إذا كانت هذه الفطور هي التي تسبب التقشر والاحمرار أم أن القشور هي التي تسمح للفطور بالنمو المفرط

It takes three to four days, leaving a slight itching and flaking of the skin, which also will soon disappear.
يستغرق 3-4 أيام، وترك حكة طفيفة ويتساقط الجلد، والتي أيضا سوف تختفي قريبا

Other temporary side-effects may include minor itching, dry skin, peeling or flaking, and a bronzed skin appearance.
قد تشمل الآثار الجانبية المؤقتة الأخرى حكة بسيطة، وجفاف الجلد، وتقشير أو تقشر، ومظهر البشرة البرونزية

If grudnichka manifests an allergic reaction in the form of redness of the cheeks, dryness and flaking of the skin on the legs, elbows, appear flatulence, bloating and so on. E.
إذا grudnichka يظهر رد فعل تحسسي على شكل احمرار في الخدين، وجفاف وتقشر الجلد في الساقين والمرفقين وتظهر انتفاخ البطن، والانتفاخ وهلم جرا. E

As a result of the warm, moist air released, they have been proven to soften the skin, reduce or eliminate flaking, and prevent premature aging.
نتيجة للهواء الدافئ الرطب المتوفر، فقد ثبت أنها تنعم البشرة وتقلل أو تقضي على التقشر، وتمنع الشيخوخة المبكرة

It is also waterproof, and the color is jet black, it will take your beautiful looking eyes from morning till night without smudging or flaking.
هذه التركيبة أيضاً مقاومة للماء وبلون أسود نقي قوي سوف يحافظ على إطلالة عينيك الجميلتين من الصباح حتى الليل دون تلطخ أو تقشر

Anodised to provide high corrosion resistance and optimum seal to ensure years of wear and tear without milking or flaking occuring.
بأكسيد لتوفير مقاومة للتآكل عالية وختم الأمثل لضمان سنوات من البلى دون الحلب أو تساقط يحدث

Ceiling surface is cleaned of flaking plaster unstable(if any), wallpaper or bubbling of the paint coating.
سطح السقف من قشور الطلاء غير مستقر(إن وجدت)، وورق الحائط أو السطح من طلاء الدهان

Continuous sheet galvanizing is often done before the metal is used to create products, however, and can withstand some bending and forming without flaking.
غالبًا ما يتم غلفنة الألواح المستمرة قبل استخدام المعدن لإنشاء منتجات، ومع ذلك، يمكنه تحمل بعض الثني والتشكيل دون التقشر

Get rid of a number of skin problems: inflammation, dryness and flaking, flabbiness, etc.;
التخلص من عدد من مشاكل الجلد: الالتهاب، والجفاف والتساقط، والتراخي، وما إلى ذلك

Norel(Dr Wilsz) Anti-Age Regenerating and anti- wrinkle cream smoothes out wrinkles, eliminates skin flaking by softening and oiling.
كريم نوريل المضاد للتجاعيد والمقاوم للتجاعيد يعمل على تلطيف التجاعيد، ويزيل تقشر الجلد عن طريق التليين والزيوت

Flaking mill is the first step pretreatment oil industry oil extraction in the core equipment.
مطحنة فلاكينج هو أول خطوة المعالجة المسبقة صناعة النفط استخراج النفط في المعدات الأساسية

Dermatitis feet is also one of their varieties of dermatitis, which is characterized by symptoms such as itching, flaking of the skin on the legs, on the appearance of inflamed areas weeping scabs and cracks.
التهاب الجلد قدم هي أيضا واحدة من أصنافها من التهاب الجلد، والتي تتميز أعراض مثل الحكة وتقشر الجلد على الساقين، وعلى ظهور المناطق الملتهبة البكاء الجلبة والشقوق

Always flaking on the family.
دائماً يرحل من العائلة

No flaking or smudging gives lovely lash confidence.
لا تكتّل أو تلطيخ مما يمنحكِ الثقة برموش رائعة

Dryness or flaking of treated skin; or.
جفاف أو ترقق الجلد المعالج؛ أو

The spots have dense, rough surface, constantly flaking.
البقع لها سطح كثيف، خشن، تتساقط باستمرار

Are you flaking' on me, Lynn?
ـ هل تتخلف عني، يا(لين)؟?

Why are the spots on the skin flaking?
لماذا البقع على الجلد تتساقط؟?

Mindy, you came and you gave without flaking".
ميندي جئتي إليّ وبك داء تقشّر الجلد