FLAKING in Polish translation

• łuszczenie
• płatkowania
• łuszczenie się
• do łuszczania
• łuszczenia
• łuszczeniem
• odpryski
• łuszczy się

Examples of using Flaking in English and their translations into Polish

relieve itching and flaking.
łagodzą swędzenie i łuszczenie się.

Circular pattern, and the flaking at the edge of the drop indicates drying.
Okrągły wzór i płatki na karawędziach kropli wskazują wyschnięcie.

Scabbing, crusting, erosion, or flaking at the site of application.
Strup, strup, erozja lub łuszczenie się w miejscu aplikacji.

To conserve surfaces that were in danger of further deterioration because of bubbling, and flaking.
Zakonserwować miejsca, którym zagrażała dalsze niszczenie na skutek spęcherzeń i łuszczenia się.

scaly, or flaking skin.
podrażnioną, łuszczącą się lub łuszczącą się skórę.

Combats germs, soothes unpleasant itching and flaking of the scalp.
Działa przeciw drobnoustrojom, łagodzi złuszczanie i nieprzyjemny świąd skóry.

Ylang ylang oil heals inflammation and prevents skin flaking.
Olejek ylangowy leczy stany zapalne i zapobiega łuszczeniu się skóry.

itching, flaking and inflammation of the skin,
świąd, łuszczenie i zapalenie skóry,

itching and flaking of the skin which can become severe.
swędzenie oraz łuszczenie skóry, które mogą mieć ciężki przebieg.

This highly automated mill utilizes a wide range of machines for steaming, flaking, crushing, grinding,
Ten wysoce zautomatyzowany młyn wykorzystuje szeroki asortyment maszyn do parzenia, płatkowania, rozgniatania, mielenia,

Kadant products are used in drying, flaking, mixing, blending,
Produkty Kadant'a wykorzystywane są w procesach suszenia, płatkowania, mieszania, mielenia,

It was she who causes flaking plaster on a glossy surface
To ona powoduje łuszczenie tynk na błyszczącej powierzchni

Save floor space: the original old-fashioned two-motor drive machine is 15.75㎡ flaking, and the new is 6.72㎡, only 43% of the old-fashioned;
Ilości zajmowanej przestrzeni: Oryginalna maszyna staromodny dwa silnik napędu jest 15, 75 ㎡ łuszczenie się, a nowe jest 6.72 ㎡, tylko 43% staromodny;

The objective of the research study was to determine the effect of flaking seeds and hydrothermally treating seed flakes on some selected parameters of pressing process
Celem pracy było określenie wpływu płatkowania nasion i hydrotermicznej obróbki płatków na wybrane parametry procesu tłoczenia

crushing, flaking, steam cooking,
kruszenie, łuszczenie, gotowanie na parze,

cooking process, flaking process etc.
proces gotowania, łuszczenie się proces itp.

For this, the company uses machines for steaming, flaking, crushing, grinding, extruding, roasting,
W tym celu firma wykorzystuje maszyny do gotowania na parze, łuszczenia, miażdżenia, mielenia,

Effect of seeds flaking and low-temperature hydrothermal treatment of flakes on pressing process parameters
Wpływ płatkowania nasion i niskotemperaturowej hydrotermicznej obróbki płatków na parametry procesu tłoczenia

It can also relieve the itchiness caused by dandruff, and the flaking and scaling associated with it.
Może też złagodzić swędzenie spowodowane przez łupież, a łuszczenie i łuszczenie związany z nim.

In addition, this type of insulation prevents flaking plaster applied that leads to the preservation of the strength of the pool
Ponadto, tego rodzaju izolacyjne łuszczenia tynku zapobiega stosowane, która prowadzi do zachowania wytrzymałości basenu