FLAKING in Hungarian translation

• hámlás
• hámló
• hámlást
• hámlását
• lemezes
• pelyhesítéshez
• pelyhesítő

Examples of using Flaking in English and their translations into Hungarian

dryness and flaking of the skin on the legs,
szárazság és hámlás a bőr a lábakon,

It was she who causes flaking plaster on a glossy surface
Ez volt ő, aki okoz hámló vakolat egy fényes felület,

Flaking skin, peeling skin,
Illetve lemezes hámlást, pörkképződést

This highly automated mill utilizes a wide range of machines for steaming, flaking, crushing, grinding,
Ehhez a nagymértékben automatizált üzem gépeket alkalmaz a gőzöléshez, pelyhesítéshez, durva őrléshez,

This can lead to the skin flaking off(excoriation) or in worse case may even lead to infection such as furunculosis(boils on the skin) or impetigo(a contagious bacterial skin infection).
Ez vezethet a bőr hámlás le(Felsértés), vagy rosszabb esetben is vezethet a fertőzés furunculosis(forr a bőrön), vagy varasodás(fertőző bakteriális bőrfertőzés).

red, flaking skin.
vörös, hámló bőr javításában.

For this, the company uses machines for steaming, flaking, crushing, grinding,
Ehhez a vállalat gépeket alkalmaz a gőzöléshez, pelyhesítéshez, durva őrléshez,

There was a lower quality of the produced briquettes(briquette flaking, swelling, increased volume of the briquette,
Az előállított brikettek alacsonyabb minőségűek voltak(brikett hámlás, duzzanat, a brikett nagyobb mennyisége,

Eye dermatitis or periorbital dermatitis is a condition around the eyes that can be very painful due to the itching, flaking and redness.
Szem dermatitis vagy szemüreg körüli dermatitis feltétele lehet nagyon fájdalmas a viszketés, a pelyhesítés és a kötőhártya szem körül.

red, flaking skin.
vörös, hámló bőr javításában.

helps reduce sebum, flaking and oily hair,
csökkenti a faggyútermelést, hámlás és zsíros haj,

help control the scaling and flaking associated with Psoriasis.
segítsék a méretezés és lepattogzó járó pikkelysömör.

Thin knife vertical-cut pressing folding marker overcomes the burr and flaking circumstances caused by the parting cut from the traditional thick angle knife.
Vékony késsel függőleges vágott megnyomásával összecsukható marker legyőzi a sorja és hámlás körülmények okozta elválás vágás a hagyományos vastag szög kést.

When dandruff causes severe flaking, bleeding or infection of the scalp,
Ha a korpásodás súlyos hámlást, vérzést

reactions on the skin, like irritation and flaking, burning and swelling,
mint például irritáció és hámlás, égés

To eliminate the itching and flaking of the facial skin, you should first change the facial cleanser
Hogy megszüntesse az arcbőr viszketését és hámlását, először módosítsa az arc tisztítószert

In addition, retinol can induce flaking when exposed to a higher concentration of less“trained” skin- explains Petra Mayer.
A retinol emellett kiválthat hámlást is, ha magasabb koncentrációban egy kevésbé edzett bőrrel találkozik- magyarázza Mayer Petra.

since even minor damage is manifested in the form of redness and flaking, especially after improper chemical peel around the eyes.
mivel még kisebb károkat nyilvánul formájában bőrpír és hámlás, különösen azután, hogy a nem megfelelő kémiai hámlasztás a szem körül.

blisters, swelling, flaking and itching.
nedvedzést, hámlást és rendszerint viszketést okoz.

cracking, flaking plaster, grout tool traces of movement.
repedés, hámlás vakolat, habarcs eszköz nyomait mozgás.