FORMULA in Arabic translation

• فورمولا
• formula
• معادلة
• لصيغة
• حليب
• وصيغة
• صيغه
• صيغة
• الفورمولا
• تركيبة
• المعادلة
• الوصفة
• وصفة
• بصيغة

Examples of using Formula in English and their translations into Arabic

So now applying our formula for Cohen's Kappa we get.
والآن نطبق صيغتنا على كوهين كابا لنحصل على الآتي

Mild formula suitable for all skin types.
خفيفة من صيغة مناسبة لجميع أنواع البشرة

Formula 1 Abu Dhabi Grand Prix.
والفورمولا 1 أبوظبي الكبرى

This paper contains the formula for the gunpowder.
هذه الورقة تحتوي على تركيبة مسحوق البارود

Unique manufacturing and technology with our own formula of our equipment in China.
التصنيع الفريد والتقنية مع صيغتنا الخاصة o معداتنا في الصين

Our formula inherits the song dynasty, which the poet shi su liked very much.
ترث صيغتنا سلالة الأغنية التي أحبها الشاعر شي سو

Not just for drinking water, use your Filtrete Water Pitcher water for your coffee, tea, baby formula, cooking, and baking needs.
ليس فقط لمياه الشرب، واستخدام المياه Filtrete جرة المياه الخاصة بك البن، والشاي، حليب الأطفال، الطبخ، والخبز الاحتياجات

Like there's some secret formula you can steal in a half an hour interview!
و كأن هناك وصفة سرية يمكنك سرقتها في مقابلة من نصف ساعة!

Thirdly, any formula for altering the membership and configuration of the Security Council must not fail to take into account the legitimate national and general interests of States Members of each of the five regional groups.
ثالثا، إن أية صيغة لتغيير عضوية وتشكيل مجلس اﻷمن يجب أﻻ تغفل مراعاة المصالح الوطنية والمصالح العامة المشروعة للدول اﻷعضاء في كل مجموعة من المجموعات اﻻقليمية الخمس

The Elixir Clinic has used the Myers's formula as a basis for our infusions and after many years of research by us and other specialists, we have developed our own highly effective, natural and safe formulas..
لقد استخدمنا في عيادة الإليكسير تركيبة مايرز كأساس للحقن التي نوفّرها، وبعد سنوات عديدة من البحوث التي أجريناها نحن وأخصائيون آخرون، قمنا بتطوير تركيبات عالية الفعالية وطبيعية وآمنة خاصّة بعيادتنا

similar to a Formula Renault 3.5, this machine will be able to achieve the 300 km/ h speed limit,
على غرار فورمولا رينو 3.5, هذا الجهاز سوف تكون قادرة على تحقيق 300 كم/ ساعة الحد الأقصى للسرعة, الوصول إلى مستوى

Our powerful retinol formula is an effective way to reduce redness while reducing the appearance of acne scars, rosacea, and skin discoloration, but it's also ideal for smoothing, toning, and firming up dry, tired-looking skin.
تركيبة الريتينول القوية لدينا هي وسيلة فعالة لتقليل احمرار البشرة مع تقليل ظهور ندبات حب الشباب والوردية وتغير لون البشرة، ولكنها أيضًا مثالية لتنعيم البشرة وتنظيفها وتجفيفها

When we set out to create the Eucerin Hyaluron-Filler range, we wanted to protect skin from sun damage as well as to create a formula that would give skin the hydration it needs and plump up deep wrinkles.”.
عندما شرعنا في إنشاء مجموعة Eucerin Hyaluron-Filler، أردنا حماية البشرة من أضرار أشعة الشمس وكذلك ابتكار تركيبة من شأنها أن تمنح البشرة الترطيب الذي تحتاجه وتملأ التجاعيد العميقة

The funding formula and the Primary Health Care Strategy ' s emphasis on meeting population needs
وصيغة التمويل وتركيز استراتيجية الرعاية الصحية الأولية على تلبية احتياجات السكان يعنيان أيضا

The Board added that it had requested the secretariat of the Fund to prepare background papers for the next session, in February 2007, on a number of issues, including fund-raising strategies and a multiyear funding formula.
وأضاف المجلس أنه طلب من أمانة الصندوق إعداد ورقات تتعلق بخلفية الموضوع للدورة المقبلة، في شباط/فبراير 2007، بخصوص عدد من المسائل من بينها استراتيجيات جمع الأموال وصيغة تمويلية متعددة السنوات

Try a wide range of driving, passenger and learning experiences at Yas Marina Circuit. You can get behind the wheel of some of the world's most beautiful cars including the Aston Martin GT4, Mercedes-AMG GTS or the phenomenal Yas Formula 3000.
مجموعة واسعة من تجارب القيادة، التنقل والتعلم في حلبة مرسى ياس بانتظارك لتعيشها مع أجمل السيارات في العالم مثل Aston Martin GT4، Mercedes-AMG GTS أو سيارة Yas Formula 3000

The Commission noted in this regard the suggestion of the participants ' representative of the Standing Committee delegation for the use of a straight line regression formula at lower dollar income levels and a logarithmic line formula at higher dollar income levels.
وﻻحظت اللجنة في هذا الصدد اقتراح ممثل المشتركين في وفد اللجنة الدائمة باستخدام صيغة خط اﻻنحدار المستقيم عند مستويات الدخل الدنيا وصيغة خط اﻻنحدار اللوغاريتمي عند مستويات الدخل العليا

In supporting the peacekeeping activities of the United Nations, we endorse the call to review the formula for assessing our contribution on the basis of a fair and equitable arrangement and on the principle of capacity to pay.
وفي دعمنا لأنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام، نؤيد الدعوة إلى استعراض معادلة تقييم مساهمتنا على أساس ترتيب عادل ومتكافئ وعلى مبدأ القدرة على الدفع

This simple formula is one popular way that monthly income(money you have available to spend) can be divided
تعد هذه المعادلة البسيطة إحدى الطرق المعروفة لتقسيم الدخل الشهري(النقود المتوفرة التي يمكنك إنفاقها)

The representative of ITU noted that with regard to the Washington formula a number of changes had occurred in recent years that were not reflected in the manner in which the special index was calculated.
وأشار ممثل اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية فيما يتعلق بصيغة واشنطن إلى أن عددا من التغييرات قد طرأ في السنوات اﻷخيرة ولم تنعكس في الطريقة التي يتم فيها حساب الرقم القياسي الخاص