Examples of using Fourth group in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fourth group is a brown blue-eyed peasant- a rare combination of blue-eyed husky and brown color. Is different.
المجموعة الرابعة- البني بومسكي العين الزرقاء- مزيج نادر من عيون زرقاء من أجش ولون بني. تتميز بما يليThe Fourth Group also tested cylindrical charges manufactured at Balat Ash Shuada.
كما قامت المجموعة الرابعة بتجريب شحنات اسطوانية مصنعة في بﻻط الشهداءBut people with the fourth group and positive rhesus are universal recipients- they can pour in any blood, with any rhesus.
لكن الأشخاص الذين لديهم المجموعة الرابعة و rissus الإيجابي هم متلقون عالميون- يمكنهم أن يصبوا في أي دم، بأي ريسوسThe fourth group comprises Kuwait, which considers its population growth rate satisfactory but at the same time wishes to raise its fertility level.
وتضم المجموعة الرابعة الكويت التي تعتبر معدل النمو السكاني لديها مقبوﻻ ولكنها في اﻵن نفسه ترغب في رفع مستوى الخصوبةThe fourth group includes comprehensive sports- all-round, in which the evaluation takes place on the competition rules laid down for their component of sports disciplines.
وتضم المجموعة الرابعة الرياضية الشاملة- من جميع النواحي، والتي يجري فيها التقييم على قواعد المنافسة المحددة لعنصر فيها من التخصصات الرياضيةThe fourth group of some 30,000 ethnic Abkhazians, left different regions of government-controlled Georgia(mostly Mingrelia) and the majority moved to the southern part of Abkhazia.
وتتألف المجموعة الرابعة من حوالي ٠٠٠ ٠٣ إثني أبخازي تركوا مناطق مختلفة تسيطر عليها الحكومة في جورجيا ومعظمهم من منغريليا، وانتقلت غالبيتهم الى الجزء الجنوبي من أبخازياFourth group: 4 districts are included with the lowest of social exclusion(such as Devolli, Delvina, Gjirokastra, Saranda).
المجموعة الرابعة: تضم ٤ مقاطعات بها أدنى نسبة من الإقصاء الاجتماعي(وهي ديفولي وديلفينا وغجيروكاسترا وسارانداSpherical-wave lenses fabricated at Al Qaqaa were tested by the experimental unit of the Fourth Group at the end of 1990.
وقامت الوحدة التجريبية التابعة للمجموعة الرابعة في نهاية عام ١٩٩٠ باختبار عدسات الموجات الكروية المصنعة في القعقاعA fourth group, consisting of four inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 0830 hours and travelled to the Taji Technical Battalion to tag Sumud missiles.
The Fourth Group designers developed detailed drawings of the nuclear device, taking into account the environmental conditions expected during missile delivery.
وقام مصممو المجموعة الرابعة بعمل رسوم تفصيلية للجهاز النووي، روعي فيها الظروف البيئية المتوقعة أثناء ايصال القذيفةWere explained to be tasks of the Fourth Group, the preparation for which was already progressing at the fastest possible pace.
التي ذكر أنها من مهام المجموعة الرابعة التي كان يسير اﻻعداد لها بأسرع الخطوات الممكنة(d) The fourth group, which we have designated as the" widespread poverty" group, comprises countries with very low growth rates, great poverty and relatively unconcentrated income distribution.
د أما المجموعة الرابعة التي وصفناها بمجموعة" الفقر المنتشر" فهي تشمل البلدان التي تسجل معدﻻت نمو متدنية جدا وتعيش في فاقة كبيرة وحيث توزيع الدخل غير مركز نسبياًThe fourth group of provisions comprises those paragraphs that, while relating to the basic functions, mandates the ongoing work of the Forum, do not refer specifically to the Forum.
وتشمل المجموعة الرابعة من الأحكام الفقرات التي لا تشير تحديدا إلى المنتدى رغم أنها تتعلق بالمهام والولايات الأساسية للمنتدى والعمل الجاري الذي يضطلع به(d) A fourth group, consisting of two inspectors, left the Canal Hotel at 0800 hours and travelled to the site of the Al-Asima al-Ahliya Company belonging to the private sector.
A 32-point electronic firing system developed by the Fourth Group using detonators developed by Al Qaqaa was tested and was said to have given satisfactory results.
وقد أجريت اختبارات على نظام إطﻻق الكتروني يضم ٣٢ نقطة استحدثته المجموعة الرابعة باستخدام أجهزة تفجير أنتجها القعقاع، ويقال إن نتائجها كانت مرضية(d) The fourth group of countries(falling behind) has a relatively low industrialization level, and unlike the catching-up countries, did not manage to achieve an industrial growth rate high enough to significantly improve their situation; and.
(د) والمجموعة الرابعة من البلدان(المتخلفة عن الركب)، تشهد مستوى تصنيع ضعيف نسبياً، وبعكس البلدان الملتحقة بالركب، لم تنجح هذه البلدان في تحقيق معدل نمو صناعي عال بما يكفي لتحسين حالتها بشكل كبيرA fourth group, comprising four inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and went to the Ibn al-Haytham Factory of the Karamah State Company which belongs to the Military Industrialization Corporation, 10 kilometres north of Baghdad.
The purpose of these meetings and the inspections was to further the understanding of the status and objectives of the PC-3 Fourth Group weaponization programme and the associated technologies at the end of 1990.
وكان الغرض من تلك اﻻجتماعات وعمليات التفتيش التوصل لفهم أفضل لحالة وأهداف برنامج التسلح الذي كانت تضطلع به المجموعة الرابعة في مشروع البتروكيماويات الثالث، فضﻻ عن التكنولوجيات المتصلة بالبرنامج في نهاية عام ١٩٩٠Personnel from this unit, which eventually became a support unit to the Fourth Group, declared that it had started to manufacture lenses related to a full-size nuclear device at the beginning of January 1991.
وأعلن أفراد من هذه الوحدة، التي أصبحت في نهاية المطاف وحدة لدعم المجموعة الرابعة، أنها بدأت في تصنيع العدسات المتصلة بالجهاز النووي الكامل الحجم في بداية كانون الثاني/يناير ١٩٩١The fourth group was the poorest and neediest of all, with an incidence of poverty of between 75 and 100 per cent. The total number of inhabitants was 4.1 million, and 86 per cent of them were low-income people.
والفئة الرابعة وهي الفئة الأكثر فقراً واحتياجاً، يقع مؤشر الفقر فيها بين 76-100 في المائة، وتبلغ نسبة الفقر فيها 86 في المائة بالنسبة لإجمالي عدد السكان فيها 4.1 مليون نسمة
