FREQUENT VISITS in Arabic translation

• زيارات متكررة
• الزيارات المتكررة
• والزيارات المتكررة
• بزيارات متواترة
• تكرار الزيارات
• لزيارات متكررة
• زيارات مستمرة
• رحلات متكررة

Examples of using Frequent visits in English and their translations into Arabic

If you are being treated for periodontal disease you may need more frequent visits.
إذا كنت تعالج من أمراض اللثة، فقد تحتاج إلى المزيد من الزيارات المتكررة

Even I knew more from reading the newspaper reports than she from her frequent visits.
و حتى أن معلوماتى من قراءاتى لتقارير الصحف كانت أكثر منها رغم زياراتها الدائمه للأسره

He received the sobriquet"Turk" because of his frequent visits among the Turks of Transoxania.
حصل على لقب"الترك" بسبب زياراته المتكررة بين الأتراك في ما وراء البحار

It implies frequent visits to Mogadishu and other accessible areas to monitor implementation of mandated activities.
ويستلزم هذا زيارات متكررة إلى مقديشو وغيرها من المناطق التي يمكن الوصول إليها من أجل رصد تنفيذ الأنشطة التي صدر بها تكليف

Sillerton Jackson enjoyed his frequent visits to the Archer home… more than the actual dining.
(سيلرتون جاكسون) كان يستمتع بزيارة(آرشر) بمنزله… أكثر من إستمتاعه بتناول الغداء

UNAMI intends to carry out more frequent visits to Najaf to maintain close contacts with key interlocutors.
وتعتزم البعثة إجراء زيارات على نحو أكثر تواترا إلى النجف لمواصلة الاتصالات الوثيقة مع المحاورين الرئيسيين

Frequent visits to the orthodontistThe aligners require a visit to the doctor's office once every two weeks.
زيارات متكررة إلى طبيب تقويم الأسنان ذي أليغينرز تتطلب زيارة إلى مكتب الطبيب مرة كل أسبوعين

This problem was exacerbated by the lack of adequate travel funds, which made frequent visits impossible.
وقد تفاقمت هذه المشكلة بسبب عدم توفر الأموال الكافية للسفر مما جعل من المستحيل القيام بزيارات متكررة

CoE-CPT called upon Greece to establish a system of frequent visits to law enforcement establishments by an independent authority.
ودعت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة اليونان إلى إنشاء نظام للزيارات المتكررة من جانب سلطة مستقلة إلى مؤسسات إنفاذ القانون(59

Frequent visits continued to be conducted by the Swedish embassy to monitor the complainant ' s situation in prison.
وواصلت السفارة السويدية زياراتها المتواترة لرصد حالة صاحب الشكوى في السجن

The very name- Sukhothai- had promised enchantment throughout more than a decade of frequent visits and occasional residence in Thailand.
اسم جدا-- سوخوثاي-- وعد سحر طوال أكثر من عقد من الزيارات المتكررة بين الحين والإقامة في تايلاند

I would get lost going home from the hospital despite my frequent visits, but I kept on running.
كنت أضع طريق المنزل عندما أخرج من المستشفى بالرغم من زياراتي العديده، ولكني استمريت بالركض

Frequent visits by Police Officers to entertainment establishments in order to ensure application and observation of provisions of the contract employment.
الزيارات المتكررة لضباط الشرطة للمؤسسات الترفيهية من أجل ضمان تنفيذ أحكام عقد العمل ومراقبته

The National Committee on Human Rights and Freedoms and public prosecutors should pay more frequent visits to all places of detention;
وينبغي للجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات وللمدعين العامين القيام بزيارات أكثر تواتراً في جميع أماكن الاحتجاز

Country offices have since committed to conducting more frequent visits and ensuring that monitoring is a key feature in their office management plans.
وتعهدت المكاتب القطرية منذ ذلك الحين بإجراء زيارات أكثر تواترا وضمان أن يكون الرصد سمة رئيسية في خطط إدارتها

Moreover, US and European officials paid frequent visits to Georgia to lend support to its people and to its democratically elected government.
وعلاوةً على ذلك، قام مسؤولون من الولايات المتحدة وأوروبا بزيارات متكررة إلى جورجيا بغرض تقديم الدعم إلى سكانها وحكومتها المنتخبة ديمقراطياً

Since assuming office, she has received full cooperation from the Federal Government in meeting appropriate officials during her frequent visits to the country.
وقد تلقت منذ تولي مهام منصبها تعاونا كامﻻ من الحكومة اﻻتحادية في مقابلة المسؤولين المختصين خﻻل زياراتها المتكررة الى البلد

Since assuming office, she has received full cooperation from the FRY Government in meeting appropriate officials during her frequent visits to the country.
وقد لقيت منذ توليها هذا المنصب تعاوناً تاماً من جانب حكومة يوغوسﻻفيا اﻻتحادية عند اﻻلتقاء بالمسؤولين المختصين خﻻل زياراتها المتكررة للبلد

With her frequent visits, she elementary tries to bring the daughter-in-law into a conflict in which only a young wife will be guilty.
مع زياراتها المتكررة، تحاول ابتدائية جلب صهرتها إلى صراع تكون فيه الزوجة الشابة فقط مذنبة

On one of his frequent visits to New York, Kakutani met Kay Uchida and they were married in 1952; they had one daughter Michiko.
على واحدة من الزيارات المتكررة لنيويورك، التقى كاي kakutani اوتشيدا وكانت متزوجة في عام 1952، وهي ابنة واحدة قد michiko