Examples of using Future-oriented in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Future-oriented ideas in medieval walls.
أفكار موجهة نحو المستقبل في جدران العصور الوسطىA Future-Oriented US Fiscal Policy.
سياسة مالية أميركية موجهة نحو المستقبلFuture-oriented solutionsConstant development of the services.
الحلول الموجهة نحو المستقبلالتطوير المستمر للخدماتYou can be future-oriented, setting goals.
يمكنك أن تركز علي المستقبل، وتضع أهدافI know it's not exactly a future-oriented activity.
Together we set new social and ecological trends for a future-oriented development.
وتضع معنا أسس إقتصادية وإجتماعية للتقدم والتطور في المستقبل القريبFlexible Gabion is a future-oriented company that wants to implement their products worldwide.
التراب مرنة هي شركة موجهة نحو المستقبل الذي يريد لتنفيذ منتجاتها في جميع أنحاء العالمAgenda 21, which means Agenda for the twenty-first century, is by definition a future-oriented document.
وجدول أعمال القرن ١٢، الذي يعني اﻷعمال الواجبة للقرن الحادي والعشرين، وثيقة تركز بحكم تعريفها على المستقبلUNFPA aims to foster an organizational culture that is open, outward looking, field-focused and future-oriented.
ويهدف الصندوق Adopt a future-oriented perspective that transforms education content and pedagogy, as a requirement for sustainable development.
تبني منظور ذي توجه مستقبلي يحدث تحولا في محتوى التعليم وطرق التدريس، كشرط لتحقيق التنمية المستدامةA future-oriented and reliable legal framework was needed, as well as targeted public support and education.
وثمة حاجة لإطار قانوني ذي توجه مستقبلي وموثوق فضلا عن دعم الجمهور المستهدف والتعليمHis delegation agreed that the restructuring of the United Nations Secretariat should be an ongoing and future-oriented process.
وقال إن وفده يوافق على أن إعادة تشكيل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ينبغي أن تكون عملية مستمرة ومتوجهة نحو المستقبلUnlike other forms of reparation which seek to re-establish a past state of affairs, they are future-oriented.
فخلافا لصور الجبر الأخرى التي تسعى Industrial policies and business development strategies are future-oriented, encourage investment, and foster innovative and knowledge-based private sector development.
السياسات الصناعية واستراتيجيات تطوير الأعمال تتسم بتوجه مستقبلي، وتشجع الاستثمار، وتحفّز تنمية القطاع الخاص الابتكارية والقائمة على المعرفةPrivate sector development policies are future-oriented knowledge based and encourage entrepreneurship, investment and innovation by men and women.
العمل على أن تكون سياسات تنمية القطاع الخاص ذاتَ تَوجُّه مستقبلي وقائمة على المعارف وتشجِّع الرجال والنساء على اكتساب مهارات تنظيم المشاريع، كما تشجِّعهم على الاستثمار والابتكارThe paint finish interior doors series is the future-oriented work of RCCZ, which has a beautiful appearance and comfortable touch.
الطلاء النهاية الداخلية الأبواب سلسلة هو المستقبل المنحى العمل من RCCZ، الذي لديه مظهر جميل ومريحة لمسةThat concept of self-determination was simultaneously authentic, democratic, modern and future-oriented, and was largely supported by the international community.
وهذا المفهوم لتقرير المصير هو في وقت واحد مفهوم أصيل ديمقراطي حديث ذي وجهة مستقبلية، ويحظى إلى حد كبير بتأييد المجتمع الدوليIts main activities are aimed at identifying global trends and important future-oriented issues relating to sustainability, innovation, communication and mobility.
ويهدف أساسا إلى تحديد الاتجاهات العالمية والقضايا الهامة ذات الوجهة المستقبلية فيما يتصل بالاستدامة، والابتكار، والاتصالاتOur competence is a future-oriented and practical development of executive managers in the sector of Information and Communication Technology(ICT) Management.
اختصاصنا هو المنحى المستقبل وعملية تطوير المديرين التنفيذيين في قطاع إدارة في مجال تقنية المعلومات والاتصالاتIn keeping with those goals, the millennium promotional campaign aims to depict an Organization that is future-oriented, dynamic and indispensable.
