GENERALLY AVAILABLE in Arabic translation

• متاحة عموما
• متاحة بشكل عام
• متاحة بوجه عام
• المتوفرة عموماً
• متوفرة بشكل عام
• المتاحة بصورة عامة
• تتوفر عموما
• المتاحة عموما
• المتاحة بشكل عام
• المتاحة عموماً
• متاحة عموماً
• متاحًا بشكل عام
• متاحا بشكل عام
• المتاحة بوجه عام
• متوفرة عموما

Examples of using Generally available in English and their translations into Arabic

Generally available.
غير متاحة

Products generally available include.
المنتجات المتوفرة تشمل عموما

Higher education is generally available only in Phnom Penh.
والتعليم العالي غير متوافر عموما إلا في بنوم بنه

This information is generally available to all groups in society.
وتتاح هذه المعلومات بوجه عام لجميع الفئات في المجتمع

Results are generally available within a few hours to days.
تتوفر النتائج بشكل عام في غضون بضعِ ساعاتٍ إلى أيام

In addition, health care services are also generally available.
وعلاوة على ذلك تتاح خدمات الرعاية الصحية بوجه عام أيضا

Technology for KS is generally available but not always used.
(ه) تتوفر بوجه عام تكنولوجيا تبادل المعلومات ولكنها لا تُستخدم دائماً

Windows 3.1, made generally available on March 1, 1992.
قامت مايكروسوفت أيضا بتحسين الشكل في ويندوز 3.1، وأصبح متاحاً في 1 مارس 1992

Results are generally available within a few hours to 2 days.
تتوافر النتائج عمومًا خلال ساعات معدودة إلى يومين

To achieve this, generally available technical know-how should be utilized.
ولتحقيق ذلك، ينبغي اﻻفادة من الدراية التقنية المتوافرة بشكل عام

maid service is generally available at a nominal cost.
خادمة الكامل هو عموما متاحة بتكلفة رمزية

Security and guarding the village are generally available throughout the day.
توافر الأمن والحراسة على القرية بشكل عام على مدار اليوم

The data would be deposited in the central database and made generally available.
وتودع البيانات في قاعدة البيانات المركزية وتُتاح للعموم. وقد تطوّع رفعت ن

Restorative justice programmes should be generally available at all stages of the criminal justice process.
ينبغي أن تكون برامج العدالة التصالحيـة، عموما، متاحـة في جميـع مراحل إجـراءات العدالـة الجنائيـة

However, chronic drugs to treat chronic diseases are now generally available in the country.
بيد أن العقاقير اللازمة لمعالجة الأمراض المزمنة أصبحت الآن بصفة عامة متوافرة في البلد

as well as a Toll Free UK helpline are generally available.
وكذلك بالرقم المجاني لخط مساعدة المملكة المتحدة تتوفر عموما

Disposable napkins are generally available in 3 different sizes: beverage, luncheon, and dinner.
تتوفر عادة في 3 أحجام مختلفة المناديل يمكن التخلص منها: المشروبات، وغداء وعشاء

The expertise required to support the Reform Plan is generally available from the uniformed police officers.
وتتوافر عموما لدى ضباط الشرطة الخبرات اللازمة لتقديم الدعم إلى تلك الخطة الإصلاحية

And these were the simplest unpainted fabrics and threads that cost cheap and were generally available.
وكان النسيج غير مصبوغ الأكثر بسيطة وموضوع، والتي كانت رخيصة وكانت متاحة للجمهور

Alloy steel tubes are generally available in stock with OD sizes in all standard sizes and thicknesses.
تتوفر الأنابيب الفولاذية المصنوعة من سبائك الألمنيوم بشكل عام في المخزون بأحجام OD في جميع الأحجام والسمك القياسية