HALLS in Arabic translation

• قاعات
• القاعات
• صالات
• أروقة
• المباني
• الصالات
• الأروقة
• القاعتين
• وقاعة
• الردهات

Examples of using Halls in English and their translations into Arabic

Lilian Halls- French.
ليليان هولز- فرنش

I was cruising the halls with my two best friends.
كنتُ أجوب الرواق مع أعز صديقاتي الإثنان

Deck the halls with Bonnie.
تزيين الصالة بــبوني ♪

I mean, we pass each other in the halls and say"Good morning.
أعني نلتقي في الممر ونقول صباح الخير ووداعاً

She's roaming the halls. I don't know.
إنه تجوب الممرات أنا لا أعلم

Wedding party is, usually, given in large public halls or in hotels.
يقام حفل الزفاف بعد ذلك في صالة عامة كبرى أو في أحد الفنادق

Specification Office furniture designed training halls and meeting.
الأثاث المكتبي المصمم لقاعات التدريب المكيفة والأثاث الخاص بعقد الإجتماعات

Our products are available for outdoor event tent halls, emergency cooling and half permanent place.
تتوفر منتجاتنا لقاعات خيام الأحداث الخارجية والتبريد الطارئ ونصف المكان الدائم

Is that why Olivia Pope's roaming the halls?[Sighs] What do you want, Leo?
ألهذا تتجول أوليفيا بوب في الأروقة؟ ماذا تريد يا ليو؟?

There's so many banquet halls to choose from.
توجد العديد من قاعات الولائم لنختار منها

Munich is renowned for its historic beer halls.
تشتهر ميونخ بقاعات البيرة التاريخية

Do you just hang around pool halls hoping to meet men?
أتقضين الوقت في صالة البلياردو على أمل أن تقابلي رجال؟?

Lecture halls.
لقاعات المحاضرات

Tony Halls.
وتوني هولز

Monty Halls.
مونتي هولز

We will need enlightened and courageous leadership in the halls of government and the engagement of responsible businesses and civil society the world over.
وسنحتاج إلى قيادة مستنيرة وشجاعة في أروقة الحكومة، وإلى المشاركة المسؤولة من جانب قطاع الأعمال والمجتمع المدني في جميع أنحاء العالم

It is a virtual roaming in the Council takes the visitor on a pleasant tour within the halls of the Council.
وهو عبارة عن تجوال افتراضي في المجلس يأخذ الزائر في جولة ممتعة داخل أروقة المجلس

Interactive floor displays are particularly used in entertainment industry and are also available in malls, sports halls, theme parks and hotels.
وتستخدم شاشات العرض التفاعلية الكلمة لا سيما في صناعة الترفيه، وتتوفر في مراكز التسوق أيضا, الصالات الرياضية, المتنزهات والفنادق

Adequate halls must be available for all manufacturing phases. While designing these halls, the correct method for the disposal of manufacturing vapor and dust must be taken into consideration to avoid the inside and outside air pollution.
يجب أن يتم توفير صالات كافية لمراحل التصنيع ويراعى في تصميمها الأسلوب السليم للتخلص من الأبخرة والغبار الناتج من عملية التصنيع وذلك لعدم تلويث الهواء الداخلي والخارجي

Again and again our passengers tell us that the discussions and negotiations with manufacturers, the many new impressions and the footpaths through the exhibition halls are the most stressful days in the business year of the industry.
مرارا وتكرارا الركاب يقولون لنا أن المناقشات والمفاوضات مع الشركات المصنعة، والانطباعات الجديدة كثيرة وممرات المشاة من خلال قاعات المعرض هي الأيام الأكثر إجهادا في السنة التجارية لهذه الصناعة