Examples of using Halls in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Convention Halls- Pavilion 10.
אולם כנסים- ביתן 10.They were used by Buddhist monks as prayer halls and monasteries.
הם היו בשימושם של נזירים בודהיסטים אשר השתמשו בהם כאולמי תפילה ומנזרים.You can often hear children laughing across the halls.
There were even cameras in the rooms, and in the halls.
גם בחדרים שלהם היו מצלמות וכך גם במסדרון.All halls are equipped with tables
כל אולם מצויד בשולחנות וכסאות,In high schοοI, I tοοk him tο the best pοοI halls.
בבית הספר התיכון, לקחתי אותו לאולמי בריכה הטובים ביותר.They have covered all the halls.
הם השתלטו על כל המסדרונות.There were no awkward"hellos" in the halls.
לא היו ברכות"שלום" מביכות במסדרון.Yes, in concert halls.
כן, באולם קונצרטים.I thought that was a girl that worked in dance halls.
חשבתי שכך מכנים נערה שעובדת באולמי ריקודים.All teams, clear the halls. Clear the halls, we're coming through.
כל הצוותים, פנו את המסדרונות.That kid I keep seeing running around the halls?
הילד הזה שאני ממשיך לראות רץ באולם?The Doctor could perform at one of the lecture halls at the university.
הרופא יוכל להופיע באחד מאולמי ההרצאות באוניברסיטה.They walked through these halls.
הם הלכו דרך המסדרונות האלה.He's heavy in the halls.
הוא בכבדות באולם.The hours, ludicrous staff meetings the stink of the halls and the patients.
השעות הארוכות, ישיבות מטה מגוחכות, הסירחון של המסדרונות ושל החולים.No food is allowed to brought into the prayers halls.
אין להכניס אוכל לתוך אולם התפילה.Vast halls of treasure!
היכלים עצומים של אוצרות!They believed that in Heaven God's mansion has many halls.
הם האמינו שבגן עדן באחוזתו של האל ישנם היכלים רבים.Cafes were empty, or were converted into beer halls selling sausages.
