Examples of using Halt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fish, halt.
It also recommended that the Romanian authorities be more proactive in identifying and putting a halt to incidents of religious intolerance, which often goes unpunished.
كما أوصت بأن تأخذ السلطات الرومانية بنهج استباقي في كشف حوادث التعصب الديني ووضع حد لها، وهي حوادث كثيراً ما تمرّ دونما عقابOther possible sanctions will include an order to correct or put a halt to situations that are in contravention of the law.
وسوف تشمل العقوبات الأخرى الممكنة الأمر بتصحيح أو وضع حد للأوضاع المخالفة للقانونHalt prosecutions of individuals for possessing" seditious" material critical of the State and the royal family(United States);
الكف عن ملاحقة أفراد بتهمة حيازة مواد" مثيرة للفتنة" لانتقادها الدولة والعائلة المالكة(الولايات المتحدة)If a ceasefire is to be sustainable, we need arrangements to ensure a halt to the smuggling of weapons into Gaza, the reopening of the crossings and the reuniting of Gaza with the West Bank under its legitimate leadership.
ولكي يكون In the Democratic Republic of the Congo, there has been advocacy at the highest levels of Government for a halt to the recruitment of children in the armed forces and for the demobilization of existing child soldiers.
وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، ما فتئت هناك أنشطة للدعوة في الدوائر العليا للحكومة من أجل إيقاف تجنيد الأطفال في القوات المسلحة وتسريح الأطفال المجندين حالياHalt there.
Halt, halt, Gordo, halt. .
توقف، توقف،(غوردو)، Titans, halt.
Gordo, halt.
(غوردو), توقفCompany, halt.
الشركة، توقفInfantry, halt.
المشاه، توقفBattalion, halt.
كتيبة, توقفGrigori, halt.
غريغوري، توقف!You. Halt.
أنت, توقفCompany halt!
توقف الشركة!All tanks halt.
Detachment… halt!
أيّهـاالكتيبة… توقّفـوا!Tanglin Halt Church.
تانغلين توقف كنيسةGordo, halt, halt. .
غوردو، توقف, 
