HALT in Turkish translation

• dur
• durun
• kıta dur
• durdurun
• dursun
• durdurulması

Examples of using Halt in English and their translations into Turkish

All vehicles halt!
Bütün araçlar dursun!

Halt. Take your places.
Kıta dur. Yerlerinizi alın.

Halt there, Lieutenant!
Orada durun Teğmen!

A man is just about to come out and get in this cab. Halt.
Dur. Birazdan bir adam gelecek ve bu arabaya binecek.

Red October, halt and stay where you are. He's signalling.
Kızıl Ekim. Motoru durdurun ve olduğunuz yerde kalın.

All tanks halt.
Herkes dursun.

Take your places. Halt.
Kıta dur. Yerlerinizi alın.

Halt. A man is just about to come out and get in this cab.
Dur. Birazdan bir adam gelecek ve bu arabaya binecek.

In the name… of the Master of Lake-town… I said halt.
Göl kasabasının efendisi adına durun dedim.

Halt engines!
Motorları durdurun!

Saidi, halt them.
Saidi, herkes dursun.

You're ruining the marching order. Halt.
Kıta dur. Yürüyüş düzenini bozuyorsun.

Your story will have to be exceedingly good. My friend, Halt.
Hikayen son derece iyi olmalı. Dur. Arkadaşım.

So, what do you think… now that you know what I am? Halt.
Göre ne düşünüyorsun? Ne olduğumu bildiğine… Durun.

Halt. Stop them!
Onları durdurun! Dur!.

All tanks halt. All tanks halt.
Herkes dursun. Herkes dursun.

Halt You're ruining the marching order.
Kıta dur. Yürüyüş düzenini bozuyorsun.

Soldier, halt.
Asker, dur.

Halt. So, what do you think… now that you know what I am?
Göre ne düşünüyorsun? Ne olduğumu bildiğine… Durun.

And halt them, to be questioned.
Ve durdurun onları, çünkü sorguya çekilecekler.