HAVE SPECIFIED in Arabic translation

• حددت
• حدد
• تحدد
• تحديد

Examples of using Have specified in English and their translations into Arabic

In addition to the information from parties mentioned above, a search of the Secretariat ' s database has shown that to date three parties have specified in some of their annual data reports ozonedepleting substance exports to ships of other flag States.
وبالإضافة إلى المعلومات الواردة أعلاه التي قدمتها الأطراف، يتبيّن من البحث في قاعدة بيانات الأمانة أنه، حتى تاريخه، قامت ثلاثة أطراف بتحديد صادرات المواد المستنفدة للأوزون إلى سفن العلم الأخرى ضمن بعض التقارير عن بياناتها السنوية

and when, imposed as absolutely necessary-- should have specific objectives, be clearly targeted and have specified timeframes.
تكون لها أهداف معينة وأن تكون أهدافها محددة بوضوح وأن تكون لها إطارات زمنية محددة

Mr. Kakoun appeared before a Lebanese court in Beirut for an assassination which occurred on 25 November 1989 but neither the source nor the Government have specified the name of the victim
وظهر السيد كاكون أمام محكمة لبنانية في بيروت بتهمة اغتيال وقع في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1989 ولكن المصدر أو الحكومة لم يوضحا اسم الضحية

You have specified a folder.
لقد حددت مجلداً

I'm sorry, I should have specified.
آسفة، كان عليّ التحديد

Some countries have specified targets in the social sphere.
ولدى بعض البلدان أهداف محددة في المجال اﻻجتماعي

All surfaces are finished just as you have specified.
يتم الانتهاء من جميع الأسطح تمامًا كما حددتها

All surfaces are finished just as you have specified.
جميع الأسطح منتهية تماماً كما قمت بتحديدها

If you have specified requirement, please inform us before the order.
إذا كان لديك شرط محدد، يرجى إعلامنا سهولة قبل النظام

Sorry, I should have specified. They're looking for Wait.
آسف، أنا يجب أكون محدّد اكثر هم يبحثون عن والت

Surely, if you have specified request, we can work for you.
بالتأكيد، إذا كان لديك طلب محدد، يمكننا أن نعمل من أجلك

Perhaps I should have specified that you tell me something pertinent.
ربمايجبأن أحدد أن تخبرني شيء ذو صلة بالموضوع

Ross, I should have specified I would need a grown-up doctor.
روس، ربما كان يجب أن أحدد أني أريد طبيب بالغ

You have specified hazel eyes,
لقد حددتم عيونٌ بنية و شعرٌ غامق

Now that we have specified arbitrary angles, we can define their sines and cosines.
Now that we have specified arbitrary angles, نستطيع تحديد جيب التمام والتمام لها

Cool have specified that you should generally follow this rule of thumb.
Cool أنه يجب عليك اتباع هذه القاعدة

You have specified bank draft data, but have chosen another way of payment.
لقد قمت بتحديد بيانات الحوالة المصرفية, إلا انك اخترت طريقة أخرى لإتمام الدفع

This error usually occurs when the website does not find the page you have specified.
يحدث هذا الخطأ عادةً عندما لا يعثر موقع الويب على الصفحة التي حددتها

Most parties have specified in their reports the importing States of the chemicals being exported.
وحددت معظم الأطراف في تقاريرها الدول المستوردة للمواد الكيميائية التي يتم تصديرها

Inside the order it should be as agreed and with the add-ons you have specified.
داخل الترتيب، يجب أن يكون وفقًا لما تم الاتفاق عليه ومع الوظائف الإضافية التي حددتها