HE CARED in Arabic translation

• اهتم
• ه يهتم
• ه كان يُبالى
• ه كان يبالي
• اهتمامه
• اعتنى
• ه يكترث
• ه مهتم
• اهتمّ
• تهتم

Examples of using He cared in English and their translations into Arabic

He cared for that smokehouse like it was his home.
لقد أهتم بذلك المستودع كما لو أنه منزله

He cared for her.
لقد اهتم بها

Because he cared more about revenge than he did about her.
لأنّه اكترثَ بالإنتقام، أكثر من اكتراثِه بها

This was someone he cared about deeply.
كان يهتم بها بعمق

He cared about not getting taken by a two-bit loser.
سيهتم بأن لا يحصل عليها فاشلان

No, he cared.
لا. كان يأبه

Yeah, if anything, he cared too much.
نعم، إذا كان أي شيء، أنه اهتم كثيرا

I didn't think he cared.
لم اعتقد انه اهتم

And there was Tom Gordon, centred, very sure of himself. And he cared.
وبعدها كان هناك"توم جوردن" مرتكز واثق من نفسه, ويهتم

And he gave all that up because he cared more about you.
وتنازل عن كل ذلك لأنه إهتم بك

I never knew if he cared.
لم اكن اعرف ان كان يهتم بى

It was all he cared about, but it kept him from focusing on all the other cases, and that's what's caused this mess and cost him his job.
كان جل ما اهتم بشأنه وذلك ماأبقاه بعيدا عن القضايا الاخرى وهذا ماتسبب بهذه الفوضى وكلفه وظيفته أيضا

I ended up with Louie… who has his problems, but he cared enough about me to work two jobs so I could finish school.
والتقيت بلوي الذي لديه مشاكله الخاصه لكنه يهتم بي كفايه لدرجة أنه عمل بوظيفتين

I don't think he cared if my father lived
أنا لا أعتقد أنه يكترث لحياة والدي، سواء

He cared for you.
لقد كان يهتم لأمركِ

He cared about winning.
كان يهتم بالفوز

He cared about you.
لقد أهتم لأمرك

He cared about her.
كان يهتم لأمرها

He cared about me.
لقد إهتمّ لأمري

If he cared. Yes.
نعم اذا اهتم بالقضية