HER MESSAGE in Arabic translation

• رسالتها
• لرسالتها
• ورسالتها
• رسالة ها
• رسالته

Examples of using Her message in English and their translations into Arabic

Apparently she never discussed it, but I accessed her message service and I pulled the logs.
على ما يبدو أنها لم تناقش ذلك على الاطلاق و لكنني دخلت الى خدمة الرسائل الخاصة بها و سحبت السجلات

This is a response to her message of 12 October 1999 on the issue of the death penalty.
وردا على رسالتها المؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ بشأن موضوع عقوبة اﻹعدام

She used a newspaper vending machine to get her message out, which actually gives us a lot of insight.
لقد استخدمت ماكينة لبيع الصحف لأخراج رسالتها مما يعطينا فى الواقع الكثير عنها

I don't remember ever placing a call to Zoe, but her message said she was calling back.
لا أذكر أنني اتصلت بـزوي لكنها تركت رسالة لتعاود الاتصال

First, Alice locks her message in a box, using a lock that only she and Bob know the combination to.
أولا, تقوم أليس بوضع رسالتها في صندوق باستخدام قفل فقط هي وبوب من لديهم الرقم السري له

But now she is miraculously back on her feet, and here with us to share her message of faith and courage.
ولكنها شفيت الأن بمعجزة وهي معنا لتشاركنا رسالتها للإيمان والشجاعة"أخوتي وأخواتي،"لامب مانرهايم

Through her experience guiding businesses and training women, she has traveled around the world to deliver her message of empowerment from within.
من خلال تجربتها في إرشاد الأعمال وتدريب السيدات، سافرت إلى محتلف أنحاء العالم لإيصال رسالتها حول التمكين من الداخل

company went bankrupt and workers protested over severance pay, to reinforce her message.
أفلست الشركة واحتج العمال على رواتب نهاية الخدمة، لتعزيز رسالتها

There's the boy here," she said very quietly, yet her message was as if a blast had taken place next to them.
وقالت بهدوء شديد:"هناك الفتى هنا"، لكن رسالتها كانت كما لو أن الانفجار قد وقع بالقرب منهم

Her message was that a national struggle should not be a substitute for a democratic struggle and the recognition of women ' s rights.
والرسالة التي أرادت توجيهها هي أن الكفاح الوطني ينبغي ألا يكون بديلاً عن الكفاح الديمقراطي والاعتراف بحقوق المرأة

she sees the potential of using these new media frontiers for spreading her message to art connoisseurs around the world.
تعي جيداً أهمية تسخير هذه الوسائط الإعلامية الحديثة في إيصال رسالتها إلى متذوقي وخبراء الفن حول العالم

In her message on the occasion of International Mother Language Day, the Director-General of UNESCO stated that" This thirteenth celebration is dedicated to multilingualism for inclusive education.
وقالت المديرة العامة لليونسكو، في رسالتها بمناسبة اليوم الدولي للغة الأم" إن هذا الاحتفال الثالث عشر مخصص لتعدد اللغات من أجل تعليم شامل للجميع

But how se could her message come through the fortress?
فكيف أمكن إذن لرسالتها أن تأتي عبر القلعة؟?

Hi, you must be Sigrid's friend. I got her message.
مرحبا،لابد من انك صديق سيغريد لقد وصلتني رسالتها

Yeah, I got her message.
نعم، تلقيت رسالة منها

Her message was clear.
كانت رسالتها واضحة

But after her message-- you don't know who to trust.
لكن بعد الرساله…-لا تعرفي بمن تثقي

Didn't her message say"you can't get rid of me that easily?".
ألم تقل في رسالتها" لا يمكنك التخلص مني بسهولة؟

Its time to step up to the plate with her message bat.
لها الوقت إلى الخطوة حتى إلى على لوحة مع لها الرسالة الخفافيش

Guys, did you not hear her message?
يا شباب، ألم تستمعوا إلى رسالتها؟?