Examples of using How about something in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How about something less doleful.
How about something nice, like a warm hug?
ماذا عن شيء لطيف مثل عناق حنون؟?How about something that actually requires neurons?
ماذا عَنْ الشّيء الذي يتطلّبُ مهارة؟?How about something else?
ماذا عن أشياء أخرى؟?How about something healthy?
ماذا عن شيئ صحّي؟?How about something more modern?
ماذا عن شيءٍ أكثر حداثة؟?Mmm, then how about something.
ممم،ثمّ ماذا عَنْ الشيءHow about something that doesn't get us into some sort of an incident?
How about something a little more up-tempo?
مارأيك بشيءٍ يرفّه المزاج قليلاً؟?How about something different?
مـا رأيــك بشيء مختـلف؟?How about something realistic?
ما رأيكِ في شيء واقعي؟?How about something bigger? That one.
ما رأيك بشىء اكبر هذاSure. How about something with an olive?
طبعاً، مارأيكِ بشئٍ فيهِ زيتون؟?How about something from here?
مارأيك بشئ من هنا…؟?How about something great?
ما رأيك بشيء عظيم؟?How about something stronger?
ما رأيكِ في شيء أقوى مفعولًا؟?How about something to drink, Tony?
مارأيك فى شىء نشريه تونى?JAMES GRlME: How about something like x divided by y?
جيمس وسخ: كيف حول شيء مثل x مقسوماً على y؟?How about something different?
ما رأيكِ بشيء مختلف؟?How about something a little more commercial, for God's sakes?
ما رأيكِ بشيء تجاري أكثر، من أجل الرب؟?
