Examples of using How about something in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How about something healthy?
¿Qué tal algo saludable?How about something light?
¿Qué tal algo ligero?Okay, well, how about something from this century?
Vale, bien,¿qué tal algo de este siglo?How about something bigger?
¿Qué tal algo más grande?How about something stronger?
¿Qué tal algo fuerte?Hey, professor, how about something louder and funnier?
Oye, profesor,¿qué tal algo más fuerte y más gracioso?How about something great?
¿Qué tal algo genial?How about something special?
¿Qué tal algo especial?Well, how about something with a little more kick?
Bueno,¿qué tal algo con un poco más patada?How about something stronger?
¿Qué tal algo más fuerte?Chris, how about something to eat for the boys?
Chris,¿qué te parece algo de comer para los muchachos?How about something spooky?
¿Qué tal algo de miedo?How about something more manageable?
¿Qué tal algo más fácil de manejar?Um, how about something a little closer to the good china?
Um,¿Que tal algo un poco más cerca de la buena China?How about something more modern?
¿Qué hay de algo más moderno?How about something with gold?
¿Qué tal algo con oro?How about something like this?
¿Qué tal algo así?How about something less comfortable?
¿Qué tal algo un poco menos cómodo?How about something to drink?
¿Qué tal algo para beber?
