HOW FUNNY in Arabic translation

• كيف مضحك
• مدى غرابة

Examples of using How funny in English and their translations into Arabic

Okay, here we go. How funny is this?
حسناً, ها نحن مامدى الضحك على هذا؟?

How funny.
يا للطرافــة

Liz Lemon, how funny!
(ليز ليمون)، ياللغرابة!

You're having phone tub-ble! How funny.
لديك هاتف ذو مسار واحد كم هذا مضحك

We predicted you as a non-responder. MICHAEL LAUGHS Oh, God, how funny.
نحن توقعناك من النوع الغير مُستجيب يا إلهي, كم هذا مُضحك

I think it's time to show the world just how funny Kevin Hart is.
وأعتقد أنه حان الوقت لنظهر للعالم مدى مضحك كيفن هارت

I guarantee. You have no idea how funny that actually is.
انا اضمن ليست لديك فكرة عن مدى إضحاك هذا الشئ

I was just gonna say how funny it is when you have a big family fight, it can clarify a situation.
كنتُ على وشك القول أنّه من الغريب كيف لشجار عائلي كبير أن يوضّح الأمور

How funny that you and I would end up having the same taste in men?
إذن، ما مدى طرافة أنه انتهى بنا المطاف بالإعجاب بنفس النوع من الرجال؟?

Oh, how funny.
ياله من أمر مضحك

How funny is this?
كم هذا مضحك؟?

God, Jesus, how funny.
يا إلهي، يا له من أمرٍ مضحك

Here's how funny life is.
اليكم كيف تكون الحياة مضحكة

Tell'em how funny it is.
أخبر كم مضحك هو

Let's see how funny you find this.
لنرى كيف ستجد الأمر مضحكا

I never realized how funny you were.
أنا لم ادرك كم أنت مسلية، أ

I don't know how funny it is.
لا أعلم كم كان مسلياً

Sorry. Forgotten how funny your dad was.
آسف نسيت كم والدك مرحاً

Let's see how funny these test scores are.
لنرى كيف هي مضحكة درجات الإختبار هذه

It would depend on how funny I found it.
يعتمد على مدى رؤيتي لها مضحكة