I'M GONE in Arabic translation

• أذهب
• أرحل
• غيابي
• ذهبت
• رحيلي
• أموت
• ذهابي
• سأذهب
• سأرحل
• أنا ذاهب
• أغادر
• أنا ذاهبة
• سوف أذهب
• أغيب
• أنا راحل
• ذهابى
• اختفيت
• أنا راحلة
• أنا مغادر
• أخرج
• غبت

Examples of using I'm gone in English and their translations into Arabic

My husband and child are going to be together long after I'm gone.
زوجي و طفلي سيعيشان فترة طويلة بعد رحيلي

I have asked my friends to take care of you while I'm gone.
طلبت من أصدقائي الاعتناء بكم فترة غيابي

I have to get back before they know I'm gone.
يجي علي العودة قبل ان يعلموا بإني ذهبت

After I'm gone, you can let yourself out.
بعد ذهابي، يمكنك إخراج نفسك

When I'm gone… look after him.
حينما أموت… اعتني به

I'm gone, but if you want to talk, I'm down there.
سأذهب الآن، لكن إذا أردت التحدث إلي فسأكون في الأسفل

I'm joining the feds. I'm gone, I'm out of here next week.
سألتحق بالشرطة الفيدرالية, سأرحل لن أكون هنا الإسبوع المقبل

Give him the best after I'm gone.
قدّم له الأفضل بعد رحيلي

He will call the police when he notices I'm gone.
وسوف يلاحظ ذلك و يستدعي الشرطة عندما يلاحظ غيابي

But who's going to take care of Astrid when I'm gone?
لكن من سيهتم بـ(أستريد) عندما أرحل؟?

Who else is gonna guard this place after I'm gone?
من هو الآخر سيحرس هذا المكان بعد أن ذهبت؟?

Now I'm gone.
الآن أنا ذاهب

While I'm gone, please take good care of yourself.
أثناء ذهابي،رجاءًا إعتني بنفسك جيّدا

One day, when I'm gone you will be head of the Medici family.
ذات يوم، عندما أموت ستكون زعيم عائلة(ميديشي

Then I'm gone.
ثم سأذهب

Please don't tell anyone until after I'm gone.
من فضلك لا تخبر أحدا إلا بعد رحيلي

Okay, you think you can keep him in the dark the whole time I'm gone?
حسناً، أتعتقدين أن بامكانك ابقاءه في الظلام طوال فترة غيابي

Now there's someone to remember me when I'm gone.
والآن يوجد أحد سيتذكرني عندما أرحل

How can I get into her watshap if I'm gone?
كيف يمكنني الوصول إلى واتشاب لها إذا ذهبت؟?

While I'm gone, you're captain.
عندما أغادر، تكونين الكابتن