I'M GOING TO NEED in Arabic translation

• سأحتاج
• سوف أحتاج
• انا ذاهب الى حاجة
• سأكون بحاجة
• انا ذاهب لحاجة
• أنا بحاجة الى الذهاب
• سَأَحتاجُ
• سوف احتاج
• ساحتاج
• سأحتاجُ
• انا ذاهب الى الحاجة
• أنا ذاهب الى الحاجة
• أنا ذاهب لحاجة

Examples of using I'm going to need in English and their translations into Arabic

I'm going to need these slugs, sid.
انا ذاهب الى حاجة هذه الرخويات، سيد

I'm going to need most of this stuff.
سوف احتاج للمزيد من هذه الأشياء

I'm going to need to take your DNA to confirm you're the mother of Connor.
سَأَحتاجُ لأَخْذ دي إن أي كَ لتَأكيدك أمّ كونور

I'm going to need it.- Dad, how long on the steaks?
سوف أحتاجه- أبي كم بقي على الستيك؟?

I'm going to need your small, ridiculous tie.
سأكون بحاجة الى استرجاع ربطة العنق الصغيرة والسخيفة

Well, I'm going to need photographic proof of that, counselor.
حسنا، انا ذاهب الى حاجة دليل التصوير الفوتوغرافي من ذلك، مستشار

I'm going to need to monitor her for a few days.
أنا بحاجة الى الذهاب الى رصد لها لبضعة أيام

Then I'm going to need a lunch someplace where they're not serving pudding cups.
ثم ساحتاج لتناول الغذاء في مكانا ما. حيث هم ليسوا موجودين

I'm going to need a lot of help at the tire shop.
سوف احتاج للكثير من المساعدة في متجر الإطارات

But I'm going to need Dr. McNamara to perform my operation.
لكن سَأَحتاجُ الدّكتورَ مكنمارا لإداء عمليتِي

Jenkins, I'm going to need my… thank you very much.
(جينكينز)، سوف أحتاج لـ… شكراً لكَ

I'm going to need your support.
سأكون بحاجة إلى دعمكم

I'm going to need all the help I can get.
سأحتاجُ كل المساعدة التي يمكنني أن أحصلَ عليها

Anakin, I'm going to need some help.
اناكين, سوف احتاج بعض المساعدة

I'm going to need a license plate number.
سَأَحتاجُ a عدد لوحةِ رخصة

I'm going to need some help.
سأفعل ما بوسعى، ساحتاج الى بعض المساعدة

Max, I'm going to need the doggy bag as well.
(ماكس)، سوف أحتاج لحقيبة الكلب أيضا

I'm going to need you're assurance that you're gonna follow through.
سأكون بحاجة إلى تعهداتكَ بالأمر التي ستقوم بِمتابعتها

And eventually I'm going to need to take my life back.
وفى نهاية المطاف سأحتاجُ أن أسترجعَ حياتى مرةً أخرى

I'm going to need a lot of help on this one.
انا ذاهب الى الحاجة الكثير من المساعدة في هذا واحد