I'M NOT SO SURE in Arabic translation

• لست متأكداً
• لست واثقاً
• لَستُ متأكّدَ جداً
• لست متأكدة من ذلك
• انا لست واثقا
• لست متأكدا
• لستُ متأكداً
• لست متأكّد جدا
• لست متأكدًا
• لست واثقا
• لستُ واثقاً
• لست متأكد جداً

Examples of using I'm not so sure in English and their translations into Arabic

I'm not so sure I know where this is headed.
لستُ متأكداً إلى أين سيصل هذا

I'm not so sure it's what I wanna do.
لست متأكّد جدا هو بإنّني wanna أعمل

I'm not so sure that I do.
لست متأكدا من هذا

I'm not so sure she sees you as that reliable.
لست متأكداً كيف تراك بهذه الثقة

I'm not so sure haunted's the problem.
لست واثقاً أن التلبس هو المشكلة

Well, I'm not so sure.
حَسناً، لَستُ متأكّدَ جداً

Well, I'm not so sure about that.
حسناً. لستُ متأكداً حيال ذلك

Now I'm not so sure.
الآن لست متأكدًا

I'm not so sure that's such a good idea.
لست متأكّد جدا ذلك فكرة جيّدة جدا

I'm not so sure, Bill. That wasn't a pen to me.
لست متأكدا بيل لكنني اعتقد انها لم تكن ضربة جزاء

I'm not so sure you can count yourself out.
لست متأكداً أنك تستطيع الإعتماد على نفسك

I'm not so sure that it was an accident.
لست واثقاً إنه كان حادثاً

I'm not so sure about this.
لَستُ متأكّدَ جداً من هذا

Now I'm not so sure they come much better.
الان لست واثقا من ذلك

I'm not so sure you should be doing that.
لست متأكّد جدا أنت يجب أن تعمل ذلك

I'm not so sure it worked.
لستُ متأكداً إنه سيفلح

I'm not so sure that's where we're headed.
لست متأكدًا بأننا سنشرب هذا النخب

I'm not so sure, elliot.
لست متأكدا، إليوت

I'm not so sure that it was an accident.
لست واثقاً ان كانت حادثة

I'm not so sure running against him this term is such a good idea.
لست متأكداً من أنّ الترشح ضده هذا الموسم فكرةًسديدة