I'M NOT SO SURE in Croatian translation

• nisam baš siguran
• nisam tako siguran
• nisam toliko siguran
• nisam bas siguran
• nisam baš uvjeren
• nisam baš sigurna
• nisam tako sigurna
• nisam toliko sigurna

Examples of using I'm not so sure in English and their translations into Croatian

But in light of recent events, I'm not so sure anymore.
Ali u svijetlu nedavnih događaja više nisam tako siguran.

And I'm not so sure this is a real crystal.
I nisam toliko sigurna da je pravi kristal.

I'm not so sure we're dealing with a murder here.
Nisam tako sigurna da ovdje imamo posla sa ubojstvom.

And I'm not so sure that Nathan is the person for that.
Nisam baš sigurna da je Nathan idealan izbor.

And I'm not so sure about the choices he's made.
I nisam toliko siguran u izbore koje je donio.

I'm not so sure about.
Nisam bas siguran… O.

I'm not so sure I'm keen on telling you that right now.
Nisam baš siguran da sam ljut na vas reći da je upravo sada.

But then I heard about Abby, and… now I'm not so sure.
Ali onda sam čuo o Abby i… Sad nisam tako siguran.

I'm not so sure there can ever be three people equally in love.
Nisam tako sigurna da će ikada postojati troje ljudi jednako zaljubljeni.

I'm not so sure, sir.
Nisam toliko sigurna, gospodine.

Yeah, I'm not so sure that's a good idea.
Da, nisam baš sigurna da je to pametna ideja.

I'm not so sure that I know who you are anymore.
Nisam toliko siguran da više znam tko si ti.

I'm not so sure now.
Nisam bas siguran sada.

Judging by the way you eat your pizza, I'm not so sure.
Sudeći po načinu na koji jedeš pizze, nisam tako siguran.

You know, I'm not so sure I want to renew vows with.
Znaš, nisam tako sigurna da želim obnoviti zavjete sa.

I'm not so sure.
Nisam toliko sigurna.

I'm not so sure they're whores.
Nisam baš sigurna jesu li kurve.

And now I'm not so sure.
A sad nisam toliko siguran.

I'm not so sure about that, brother.
Nisam bas siguran u to, brate.

The way this day's been going, I'm not so sure.
To sam bio tvoj dan, nisam tako siguran.