I'M NOT SURE WHEN in Croatian translation

• nisam siguran kad
• nisam siguran kada
• nisam sigurna kad
• nisam sigurna kada

Examples of using I'm not sure when in English and their translations into Croatian

I'm not sure when, but it's there now.
Nisam siguran kada je, ali to je sada tamo.

I'm not sure when I first heard about flat-Earthers.
Nisam siguran kad sam prvi put čuo za ravne Zemlje.

I'm not sure when that dream began to feel impossible to her.
Nisam siguran kad se taj san počeo osjećati nemogućim za nju.

I'm not sure when my dad's getting home.
Nisam siguran kada se moj otac vraća kući.

Listen, I'm not sure when I'm gonna be back, so tell Anne and the boys that.
Slušaj, nisam siguran kad ja ću se vratiti, tako da Anne a dječaci da.

But I will check in. I'm not sure when they're gonna let me use a phone so don't wait by it.
Ali ja ću se prijaviti. Nisam siguran kada će pustiti koristim telefon, tako da ga ne čekam.

But I'm not sure when I will be released from court
Ali nisam siguran kada će me pustiti sa suda

Yes, our parents apparently trusted us enough to allow us to fry our own meat, although I'm not sure when that started.
Da, naši roditelji očito vjeruje nam dovoljno kako bi se omogućilo nam da pržiti vlastitu meso, iako nisam siguran kada je to počelo.

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
Ne znam kada ni gdje… no kupio je mjesnu policiju.

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
Ne znam kad ni gdje, no kupio je mjesnu policiju.

I wasn't sure when I got a load of the clowns.
Nisam bila sigurna kada sam vidjela klaunove.

After our last conversation, I wasn't sure when I would see you again.
Nakon našeg zadnjeg razgovora, nisam znao kad ću te opet vidjeti.

I wanted to tell you, but I wasn't sure when, or how you would react.
Htela sam da ti kazem, ali nisam bila sigurna kada, i kako ces reagovati.

I wasn't sure when she told me she was going to marry a man who was a judge, but.
Malo sam sumnjao kad mi je rekla da će se udati za suca, ali.

I wasn't sure when they wanted people to know
Nisam bila sigurna kad hoće da ljudi saznaju

I wasn't sure when she told me she was gonna marry a man who was a judge.
Malo sam sumnjao kad mi je rekla da će se udati za suca, ali… Jako strogog suca.

Well, I'm not sure when I..
Pa nisam baš sigurna kada.

I'm not sure when that will be.
Ne znam kad će to biti.

I'm not sure when he wrote it.
Ne znam kada je to napisao.

I'm not sure when I will see him.
Ne znam kad ću ga vidjeti.