I'M NOT SURE WHEN in Hebrew translation

• אני לא בטוח מתי
• אני לא יודעת מתי
• אני לא בטוחה מתי
• אני לא יודע מתי
• לא ברור מתי

Examples of using I'm not sure when in English and their translations into Hebrew

I'm not sure when I'm going to have time to look at this.
לא בטוח מתי יהיה לי זמן להסתכל על זה.

I'm not sure when to give them to the girls,?
לא בטוחים מתי כדאי לתת אותה ילדים?

I'm not sure when I will be back.
לא בטוח כאשר אני אחזור.

If it's not this year, I'm not sure when.
אם השנה הוא לא יגיע, אני כבר לא יודע מתי.

I'm not sure when word will arrive, but when it does… It would be great, but we can't.
אני לא בטוח מתי ההודעה תגיע, אבל כשזה יקרה… זה יהיה נפלא, אבל אנחנו לא יכולים.

I'm not sure when. But it will be soon.- It won't be safe here.
אני לא בטוח מתי, אבל זה יקרה בקרוב, והמקום הזה לא יהיה בטוח.

I'm not sure when mine ended, but I'm gonna get it back, but not with you.
אני לא יודעת מתי החיים שלי הסתיימו, אבל אניאחיה שוב חיים משלי, רק לא איתך.

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
לא ברור מתי או איפה, אבלהואאמרשקנהלנוחלון, אני מניח שזה מהשוטרים המקומיים.

So, I went over my notes from our last meeting, and I'm not sure when you said anything about a"giant alien warship over Michigan Avenue.".
אז עברתי על הרישומים שלי מפגישתנו האחרונה, ואני לא בטוח מתי אמרת משהו בנוגע לחללית חייזרית ענקית מעל שדרות מישיגן.

I just don't feel strong enough at the moment, and I'm not sure when I will.
אני רק לא מרגישה חזקה מספיק כרגע, ואני לא יודעת מתי אהיה.

Didn't know if this was gonna be a good time to tell you, cos I'm not sure when I will see you again.
לא יודע אם זה היה הולך להיות זמן טוב לספר לך, cos אני לא בטוח מתי אני אראה אותך שוב.

deal with this eventually, I just don't feel strong enough at the moment, and I'm not sure when I will.
אני רק לא מרגישה חזקה מספיק כרגע, ואני לא יודעת מתי אהיה.

I'm not sure when it started, but it must be going on for at least ten years.
אני לא בטוחה מתי זה התחיל, אבל זה בטוח קיים כבר עשר שנים.

I told you, I'm not sure when I will be back. This will take as long as it takes.
אמרתי לך, אני לא בטוחה מתי אחזור, זה יימשך כמה שזה יימשך.

I'm not sure when he started, but my sense is not too long ago.
אני לא בטוחה מתי הוא התחיל, אבל החושים שלי אומרים לי שלא מזמן.

The other day… Actually, I'm not sure when. The days seem to all bleed together.
לפני כמה ימים… בעצם, אני לא בטוחה מתי, כל הימים נראים אותו דבר.

I'm not sure when it was torn down, but it was certainly gone by the late 1970s.
לא ידוע מתי נסגרה, אבל היא פעלה לפחות עד סוף שנות ה-70.

Listen, I'm not sure when I'm gonna be back, so tell Anne and the boys that.
תשמע, אני לא בטוח כשאני הולך להיות בחזרה, אז תגיד אן והנערים ש.

They would know better,'cause I'm not sure when they actually picked her up.
הם היו יודעים טובים יותר, משום שאני am לא בטוח ש כאשר הם בעצם הרימו אותה.

I am not sure when, or where, I found my copy of this book.
אני לא בטוח מתי ובאיזה מצב קיבלתי את הספר.