I'M NOT SURE WHEN in Swedish translation

• jag vet inte när
• jag är inte säker på när

Examples of using I'm not sure when in English and their translations into Swedish

I wasn't sure when you would wake up.
Jag visste inte när du skulle vakna.

I wasn't sure when you would be coming home.
Jag visste inte när du skulle komma hem.

I got back a few days ago. I wasn't sure when to call you.
Jag var inte säker på när jag skulle ringa dig.

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come,
Fortfarande, naturligtvis, vågade jag aldrig lämna rummet för ett ögonblick, för jag var inte säker när han skulle komma,

I'm not sure when… I will get my new apartment.
Jag vet inte när jag får lägenheten.

I'm not sure when.
Jag vet inte exakt när.

I'm not sure when.
Jag kommer, men jag vet inte när.

I'm not sure when and how things started going wrong.
Jag vet inte när och hur saker började gå fel. Jag..

I'm not sure when he ever found time to sleep.
Jag vet inte när han hann sova.

I'm not sure when that's going to be, darlin.
Jag vet inte när det blir, gumman.

I'm not sure when your dad's gonna be back, Charlie.
Jag vet inte när din pappa kommer tillbaka, Charlie.

I'm not sure when that dream began to feel impossible to her.
Jag vet inte när den drömmen började kännas omöjlig för henne.

You can go, because I'm not sure when my wife will be back.
Ni kan gå, för jag vet inte när min fru kommer tillbaka.

I'm not sure when mine ended, but I'm gonna get it back,
Jag vet inte när mitt slutade. Jag tänker ta tillbaka det,

I'm not sure when I will wear it again.
Jag är inte säker på när jag bär den igen.

I'm not sure when I will be able to return.
Jag vet inte när jag kan återvända.

But I'm not sure when I will be done with work.
Men jag är inte säker på när jag är klar med jobbet.

I'm not sure when I will arrive because of the heavy traffic.
Jag vet inte när jag kommer, på grund av trafiken.

I'm not sure when I realized that it wasn't just a question of freedom.
Jag vet inte när jag insåg att det inte bara handlade om att vara fri.

I wasn't sure when I got a load of the clowns.
Jag undrade när jag såg clownerna.