I'M NOT SURE WHY in Swedish translation

• jag vet inte varför
• jag är inte säker på varför

Examples of using I'm not sure why in English and their translations into Swedish

I'm not sure why that's relevant.
Jag är inte säker varför det är relevant.

Some part of me did it on purpose. I'm not sure why.
Jag gjorde det med flit, men vet inte varför.

I'm not sure why this is, but it's probably because most programmers hate writing documents.
Jag är inte säker på varför det är så här men antagligen beror det på att de flesta programmerare hatar att skriva dokumentation.

I know how he got to be here, but I'm not sure why you're here.
Jag vet hur han hamnade här, men vet inte varför du är här.

I'm not sure, Why? but there's a reason she came back to Marais.
Jag vet inte varför, men hon kom till Marais av en anledning.

Then went to Rogaine, I am not sure why I changed.
Sedan gick till Rogaine, jag vet inte varför jag förändrats.

Then went to Rogaine, I am not sure why I altered.
Sedan gick till Rogaine, jag vet inte varför jag ändras.

After that went to Rogaine, I am not sure why I altered.
Efter det gick till Rogaine, jag vet inte varför jag ändras.

I wasn't sure why it's so strong.
Jag vet inte varför den är så stark.

Then mosted likely to Rogaine, I am not sure why I changed.
Sedan gick till Rogaine jag osäker varför jag förändrats.

I wasn't sure why.
Men jag visste inte varför.

I wasn't sure why.
Jag visste inte varför.

I wasn't sure why it stayed with me so long.
Jag visste inte varför det höll i sig så länge.

I am not sure why Dennis thought he would be good for them, with that kind of story to tell.
Jag vet inte varför Dennis trodde att hans historia skulle hjälpa dem.

I wasn't sure why Fat Mike was hanging with me, but as long as it kept me from getting robbed,
Jag var inte säker varför Fat Mike hängde med mig, men så länge han håller mig borta från att bli rånad,

I was cool. I wasn't sure why Fat Mike was hanging with me.
så var det bra Jag var inte säker varför Fat Mike hängde med mig..

Why? I'm not sure why..
Varför? Jag vet inte.

I'm not sure why.
Jag vet inte riktigt varför.

Although I'm not sure why.
Men jag vet inte varför.

Although I'm not sure why.
Men nu vet jag inte varför.