I WILL EXPLAIN in Arabic translation

• سأشرح
• سوف أشرح
• سأوضح
• سأفسر
• سأوضّح
• سوف أوضح
• أنا سأوضّح
• سوف أفسر
• سوف نشرح
• سوف نوضح
• فسأوضح

Examples of using I will explain in English and their translations into Arabic

I will be there shortly, and I will explain when I arrive.
أنا سأكون هناك بعد قليل، وأنا سأوضّح متى أصل

I will explain in a minute.
سأوضّح ذلك بعد دقيقة

Please. I will explain later.
رجاء سأفسر لاحقا

I will explain the rules of this game.
فسوف أوضح لكم قوانين اللعبة

I will explain everything.
سوف أفسر كل شيء

It's… it'snothing, mom. I will explain later. I gotta go.
هذا لاشيء أمي، سأوضح لاحقاً يجب أن اذهب

If I do not understand- I will explain.
إذا لم أفهم، فسأوضح ذلك

I promise that if you accept a dinner here tonight, I will explain everything.
وعد إذا تقبل العشاء هنا اللّيلة أنا سأوضّح كلّ شيء

I will explain everything later.
لستُ كذلك. سأوضّح كلّ شيء لاحقاً

I will explain later.
سأفسر لكم لاحقاً

I will explain on the way.
سوف أوضح لكم في الطريق

I will explain this to you later.
سوف أفسر هذا لك لاحقا

You're my friend, so I will explain. What we're trying to say.
أنت صديقي, لذا سأوضح ما نحاول قوله

Carol, if you would just stop throwing things at me, I will explain!
كارول, لو تقفتي عن رمي هذه الأشياء فسأوضح ذلك!

I will explain one more time,
سأوضّح لك مرة واحدة أخرى

I will explain later.
سأفسر فيما بعد

I will explain to you the facts… that led me to discover his… or her… identity.
سأوضح لكم الحقائق… التي قادتني لإكتشافه… أو هنا

I will explain everything.
سوف أوضح كل وأي شيئ

I will explain everything so let's talk without grabbing my collar.
سأوضّح كلّ شيء لذا دعنا نتحدث بدون أن تمسِكَ بياقتي

I will explain everything.
سأفسر كل شيء