IF EVER in Arabic translation

• إذا كان من أي وقت مضى
• إذا سبق
• لم يكن أبدا
• إذا حدث
• إذا حصل
• إذا لم يكن أبداً
• إذا قمت
• إذا كنت من أي وقت مضى
• لم يكن أبداً
• إذا فعلت

Examples of using If ever in English and their translations into Arabic

You mean if ever.
أتقصد لو أنى فى أى وقت

If ever you're afraid.
إذا كنت دوماً خائفاً

If ever I got lost.
في حال لو تهتُ

But if ever I found out.
ولكني سأعرف يوماً ما

If ever a wiz there was.
إذا كان هناك أي سحر

He seldom, if ever, laughs.
نادرا ما يضحك بل لا يضحك أبدا

You asked if ever I was surprised.
أنت سألت… إذا فوجئت في يوم ما

I don't know if… if ever.
لا أعلم إن… إن أبداً

Write me if ever you need anything.
أكتب لى إذا كنت بحاجة إلى أى شيئ

If ever a man deserved to hang.
اذا كان الرجل يستحق الشنق

If ever you fancy selling this.
إن أردت بيع هذه في يوم ما

But if ever one of them comes to.
لكن إذا يَجيءُ أبداً أحدهمَ إلى

Email Tech Support(if ever necessary).
دعم فني عبر البريد الإلكتروني(إذا لزم الأمر

Dearest Victoria, if ever you should need.
(فيكتوريا) العزيزة إذا كنتِ في حاجة

If ever you are reading this will.
اذا حدث وقرأتى هذة الوصية

But if ever something happened to me there.
لكن لو وقع لي مكروه هناك

A vision, if ever I had one!
رؤية، لو كنتُ قد رأيتُ واحدة قط!

But if ever it is…I'm around.
ولكن أياً يكن أنا بالجوار

A biblical omen if ever there was one.
فأل الكتاب المقدس إذا كان هنالك شيء كذلك

This is our moment if ever there was one.
هذه هي لحظتنا, إذا كان هناك واحد في اي وقت