IF EVER in Slovak translation

• ak vôbec
• ak niekedy
• ak kedykoľvek
• pokiaľ niekedy
• ak raz
• keď niekedy
• ak kedy
• v prípade kedy
• keby niekedy

Examples of using If ever in English and their translations into Slovak

If ever, will Google fix it?
Vyrieši ho Google niekedy?

I don't remember the last time that happened, if ever.
Ani si nepamätám, kedy sa mi to naposledy stalo, ak vôbec niekedy.

I cannot recall the last time I did that, if ever.
Ani si nepamätám, kedy sa mi to naposledy stalo, ak vôbec niekedy.

I won't see him for the next few months, if ever.
Nepríde ani najbližšie mesiace, ak vôbec niekedy.

I can't remember the last time that has happened, if ever.
Ani si nepamätám, kedy sa mi to naposledy stalo, ak vôbec niekedy.

I would also like to mention that if ever we needed.
Možné je i to, že jestli by niekedy potreboval.

I don't know when that's happened the last time, if ever.
Ani si nepamätám, kedy sa mi to naposledy stalo, ak vôbec niekedy.

He said, we're looking at 500 years, if ever.
Ja to vidím naozaj na tých 500 rokov, ak vôbec niekedy.

That he didn't know when, if ever.
Že nevie, a či bude.

Luckily, you won't need to name your files manually very often, if ever, as you will see when we look at generated code in Chapter 5.
Našťastie nebudete musieť menovať svoje súbory ručne veľmi často, ak vôbec, ako uvidíte, keď sa pozrieme na generovaný kód v kapitole 5.

In writing.-(FR) If ever there was a sensitive subject,
Písomne.-(FR) Ak niekedy existovala citlivá téma,

That tomorrow will not come if ever, only yours today so keep smiling need enjoy every moment of your life!
Že zajtra nepríde, ak vôbec, len vy dnes, takže keep smiling potrebujete vychutnať si každý okamih svojho života!

If ever a man had the right to say that he ruled by a right divine,
Ak kedykoľvek nejaký muž vládol spravodlivou zbožnosťou, bol to Muhammad,

But the authors' names are rarely if ever mentioned, and you can't buy the original books at the Disney store.
Ale autori názvy sú len zriedka, ak vôbec spomenuté, a nie je možné kúpiť originálne knihy v Disney store.

If ever there was a need for a common foreign
Ak niekedy existovala potreba spoločnej zahraničnej

If ever a man had the right to say that he ruled by a rightdivine,
Ak kedykoľvek nejaký muž vládol spravodlivou zbožnosťou, bol to Muhammad,

This type of three-story silo likely hasn't dotted the Dorchester skyline probably since ye olde agricultural days of the 1700s, if ever.
Tento druh trojposchodová silo pravdepodobne nebol posiaty Dorchester skyline pravdepodobne od ye olde poľnohospodárskych dní z roku 1700, ak vôbec.

If ever, now is the time when Slovenia has an unrepeatable opportunity to become a driving force in an advanced economic area.
Ak niekedy, tak teraz je ten čas, kedy Slovinsko má neopakovateľnú príležitosť stať sa hnacou silou vo vyspelom ekonomickom priestore.

If ever, I have a home page,
Ak raz budem mať dom,

If ever there was a car that had the power to quicken all the senses,
Pokiaľ niekedy existovalo vozidlo, ktoré dokáže oživiť všetky vaše zmysly,