IF YOU DIDN'T KNOW in Arabic translation

• إذا لم تعرفي
• لم تعرف
• إذا لم تكن تعلم
• إذا كنتِ لا تعرفين
• لم تكن تعرف
• لم تعرفي

Examples of using If you didn't know in English and their translations into Arabic

You can if you didn't know this happened.
يمكنكِ ذلك, لو لم تعرفي أن هذا حدث

But what if you didn't know what it costs?
ولكن ماذا لو كنت لا تعرف ما يكلف؟?

If you didn't know anything, Josh.
إذا لم تكن تعرف شيئاً يا جوش

If you didn't know what you were looking at or looking for.
إذا أنت لم تعرف بأنك كانت تنظر إليها أو بحث عن

If you didn't know, you should have told me from the start!
مادمت لاتعرفه كان عليك أن تخبرني بذلك من البداية!

If you didn't know.
اذا كنت لم تعلمي من قبل

As if you didn't know.
كان علي ان اعرف

And if you didn't know, then you're the biggest fool on Earth!".
ولو لم تعلم ذلك فأنت أكبر مغفل على الأرض

As if you didn't know.
كما لو انك لم تعلم

Warren's in jail, Mrs. Bergen, if you didn't know already.
وارين فى السجن سيدة بيرجين لو لم تكونى تعلمى بالفعل

As if you didn't know!
كما لو كنت لاتعرفها!

If you didn't know anything, why would you take off?
إذا كنت لاتعرف شيئاً لماذا تهرب؟?

It's my fault. I thought you would be better if you didn't know.
إنه خطئي, ظننت أنك ستكون أفضل إذا لم تعرف

And you have got to be one dumb cop if you didn't know that.
لابد أنك شرطي غبي إذا لم تعرف ذلك

Uh… better if you didn't know.
من الأفضل أن لا تعلمي

It's so bizarre because if you didn't know what's going on over here, you would think this is a town that loved dolphins and whales.
الأمر غريب جداً لأنك إن لم تعرف ما يجري هنا ستظن أنها مدينة تحب الدلافين والحيتان

If you didn't know that Layla's body was dragged until two days after Richard's confession, why did you say that on the video?
إذا لم تكن تعلم أن جثة ليلى تم جرها حتى بعد إعتراف ريتشارد بيومان لم قلت ذلك في الفيديو؟?

So why would you call her by her first name if you didn't know her at all?
إذاً كيف تدعينها بإسمُها الأول إذا كنتِ لا تعرفينها؟?

No, I put down a monster who killed four people, and if you didn't know her, you would have done..
لا، لقد قتلت وحشاً قتل 4 أشخاص وإن لم تكن تعرفها، كنت فعلت الشيء نفسه

If you didn't know, Snapchat is the number one way that teenagers in the United States communicate.
إن كنتم لا تعلمون،(سناب شات) هو الوسيلة الأولى التي يتواصل بها المراهقون في الولايات المتحدة