IMPORTANT ASPECT in Arabic translation

• جانب هام
• الجوانب المهمة
• الجانب الهام
• أهم جوانب
• عنصرا هاما
• الجوانب الهامة
• جانبا هاما
• جانب مهم
• جانباً مهماً
• الجانب المهم
• جانباً هاماً

Examples of using Important aspect in English and their translations into Arabic

I wish to bring to the attention of the General Assembly an important aspect of reform of the Organization, concerning the determination of eligibility for United Nations membership.
استرعي انتباه الجمعية العامة إلى جانب هام من إصلاح المنظمة يتعلق بتحديد الأهلية لعضوية الأمم المتحدة

indicating widespread interest both in this very important aspect of the Convention and in the work of the Tribunal as a whole.
بين اﻻهتمام الواسع النطاق سواء بهذا الجانب الهام جدا من اﻻتفاقية، أو بعمل المحكمة في مجموعه

But in one important aspect.
ولكن في أحد الجوانب الهامة

The most important aspect being intent.
الجانب الاهم كونها مقصودة

Content is an important aspect of a website.
المحتوى هو جانب مهم من موقع على شبكة الانترنت

Education is another important aspect of international development.
التعليم هو جانب مهم آخر للتنمية الدولية

So, water is a very important aspect.
لذا، المياه جانب مهم جداً

Luxury is an important aspect of our flights.
فاخر جانبا هاما من رحلاتنا

Another important aspect of implementation is community participation.
وثمة جانب مهم آخر في التنفيذ وهو مشاركة المجتمع المحلي

The most important aspect is a safe hand.
إن الجانب الأكثر أهمية هو وجوده تحت أيدٍ أمينة

Reciprocity can be an important aspect of CBMs.
والمعاملة بالمثل جانب مهم من تدابير بناء الثقة

Trust is an important aspect of public results.
والثقة جانب مهم من نتائج المؤسسات العامة

This is very important aspect of Go.
هذه سمة مهمة جداً في لعبة الڠـو(Go

Another important aspect in spectrum planning is ensuring.
وثمة جانب آخر مهم من جوانب تخطيط الطيف هو ضمان توافر

Romanticism is an extremely important aspect in every relationship.
الرومانسية هي جانب مهم للغاية في كل علاقة

It is the most important aspect of Dubai tourism.
وهذه هي أهم جانب من جوانب السياحة في دبي

The important aspect of a Heartspace relationship is the.
الجانب المهم في علاقة هارتسبيس هو

Confidence-building measures are an important aspect of global stability.
إن تدابير بناء الثقة جانب هام من جوانب الاستقرار العالمي

Luxury can be an important aspect of our paths.
ترف يمكن أن يكون جانبا هاما من مساراتنا

The mind is the most important aspect of health.
العقل هو أهم جانب من جوانب الصحة