Examples of using Impulse control in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I certainly have a lack of impulse control.
Mr. Mackenzie is strugg with issues of impulse control.
سيد(ماكنزي) كان يعاني من مشاكل في السيطرة على دوافعهI'm an intuitive cop with poor impulse control.
إننى ضابط شرطة يفتقر التحكم فى دوافعهDoctors say he ain't got no impulse control.
الأطباء يقولون أنه ليس عنده سيطرة لإهواءهGrandma always says I got this problem with impulse control.
Anyone who takes an old donut has got impulse control problems.
من يأخذ كعك قديم لديه مشاكل بالتحكم بإنفعالاتهHe's got no impulse control, no sense of proportion.
لا يسيطر على انفعالاته لا يوجد أي نوع يتناسبGoes in the file. Aggressive guy. No impulse control.
فذهبت الى ملفي بأنني عدواني ولا أسيطر على نفسيAlso, drunk people aren't really known for their impulse control.
أيضاً، الأشخاص المخمورين لا يُعرفون حقاً بالسيطرة على إنفعالاتهمIt's about recklessness and agression on the lack of impulse control.
هو حول التهوّرِ وagression على قلةِ سيطرةِ الإندفاعِWell, you have what is known as pathological impulse control disorder.
حسنا ً, لديك ما يعرف بـ إضطراب السيطرة على الإندفاع المرضيّةShe must have had frontal lobe damage that destroyed her impulse control.
لابد أن لديها ضرر بالفص الجبهي هذا دمر قدرتها على التحكم بالإنفعالاتYes, uh, impulse control. The undead do not have it.
نعم، السيطرة على الانفعالات، سمة لا يمتلكها الأموات الأحياءYou know, you have the impulse control of a 2-year-old.
أتعلمين، أنّكِ تملكين أندفاع كطفل عمره عامينThere are people who need us with graver issues than impulse control.
يوجد أشخاص يحتاجوننا… في قضايا أخطر من السيطرة على الإنفعالAct out with a total lack of empathy and impulse control?
العمل بدون تعاطف و فرض السيطره؟?He has no impulse control, even before you turned him into a monster.
هو ليس لديه سيطرة على انفعالاته حتى قبل ان تحوليه الى مسخShe's met me. She knows impulse control is not my strong suit.
إنّها تعرفني جيدًا، وتعلم أن السيطرة على رغباتي ليست سمتي البارزةIt's an impulse control disorder 3 times more prominent in women than in men.
إن إضطراب التحكم بالإنفعالات أكثر وضوحًا بالنساء بثلاثة مرات من الرجالDizziness, disorientation, loss of impulse control, lack of motor coordination, impaired reaction time.
الدوخة، الارتباك، و فقدان السيطرة على الانفعالات انعدام التنسيق الحركي ضعف فترة رد الفعل
