IN A TERRORIST ATTACK in Arabic translation

• في هجوم إرهابي
• في هجمات إرهابية
• في الهجوم الإرهابي
• في اعتداء إرهابي
• في هجوم ارهابي
• في هجومٍ إرهابي
• في هجمة إرهابية
• في terrorist attack

Examples of using In a terrorist attack in English and their translations into Arabic

Down there a Defense Department contract was just attacked in a terrorist attack.
في الأسفل، عقد لوزارة الدفاع تم الهجوم عليه بواسطة إرهابيين

You ever lose someone close to you, a loved one, in a terrorist attack?
قدمها صديقك الكابوس هل خسرت احدا ما كنت تهتم لأمرة فى احدى الهجمات الأرهابية؟?

On 22 December 1998 at Priština, one policeman sustained serious injuries in a terrorist attack.
وفي ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، أصيب شرطي في بريستينا بإصابات خطيرة في هجوم إرهابي

One of its staff members had also been killed in a terrorist attack in Somalia.
ولقد قُتل أحد أفرادها في هجوم إرهابي بالصومال

In 1968, during his studies there, he was wounded in a terrorist attack in the Mahane Yehuda Market.
في عام 1968، خلال دراسته هناك، أصيب في هجوم إرهابي في سوق Mahane Yehuda

In March 2016, the town was targeted in a terrorist attack which killed at least 19 people.[5][6].
في مارس 2016، استهدفت المدينة في هجوم إرهابي قتل فيه 19 شخصًا على الأقل.[1][2

At the Glogovac electric power supply station on 11 December 1998, three persons of Albanian nationality were killed in a terrorist attack.
وفي ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، قتل، في محطة غلوغوفاتش لتوليد الطاقة الكهربائية، ثﻻثة أشخاص ألبانيي الجنسية في هجوم إرهابي

The Special Representative was killed in a terrorist attack on the United Nations headquarters in Baghdad after barely seven weeks on the ground.
وقد قُتل الممثل الخاص في هجوم إرهابي على مقر الأمم المتحدة في بغداد ولما تنقضِ بعدُ سبعة أسابيع على وجوده في الميدان

In Orlando, Florida, Omar Mateen, a 29-year-old security guard, killed 49 people and wounded 53 others in a terrorist attack inside Pulse, a gay nightclub.
في أورلاندو بولاية فلوريدا، قتل حارس أمن يبلغ من العمر 29 عامًا، عمر متين، 49 شخصًا وجرح 53 آخرين في هجوم إرهابي داخل ملهى بولس الليلي للمثليين

Susan Jones, who was wounded in a terrorist attack in Morocco… was discharged from a Casablanca hospital this morning, local time.
سوزان جونز" التي جرحت… بحادثة"الارهاب" بالمغرب خرجت من مستشفى كازبلانكا هذا الصباح, بالتوقيت المحلي

He added that the officer was burned in a"terrorist attack" in Karzakan, but without giving any further details.
أضاف أن الضابط أصيب بحروق في"هجوم إرهابي" في كرزكان ولكن من دون إعطاء المزيد من التفاصيل

Mr. Kamal(Pakistan) offered his deepest condolences to the families of four Americans who had been killed in a terrorist attack in Pakistan on 12 November 1997.
السيد كمال باكستان: أعرب عن مواساته القلبية ﻷسر اﻷمريكيين اﻷربعة الذين قتلوا في هجوم إرهابي وقع في باكستان في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧

On 1 December 1993, hundreds of settlers blocked 12 key intersections in the West Bank in order to protest the killing of two Israelis in a terrorist attack.
في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، قام مئات من المستوطنين باعتراض الطريق في ١٢ من نقاط العبور الرئيسية في الضفة الغربية وذلك احتجاجا على مقتل اسرائيليين في هجوم إرهابي

To commemorate the martyrdom of General Qasem Soleimani in a terrorist attack on Baghdad, a man of great honor and worth, a fighting hero in the fight against ISIS and various.
لنتذكر استشهاد الجنرال قاسم سليماني في هجوم إرهابي على بغداد، رجل عظيم الشرف والقيمة، بطل قتال في الحرب ضد داعش ومختلف

They submit that the former president of the party died in a terrorist attack in 1999 and that State party ' s authorities failed to conduct an investigation into his death.
ويدفعون بأن الرئيس السابق للحزب قُتل في هجوم إرهابي عام 1999 وأن سلطات الدولة الطرف لم تجر تحقيقاً في مقتله

He was murdered, allegedly in a" terrorist attack", on 30 March 1999, while preparing for the presidential election of 1999.
وقُتل س. ك. في ما زُعم أنه" هجوم إرهابي" في 30 آذار/مارس 1999، بينما كان يُعد للانتخابات الرئاسية لعام 1999

Efforts to coordinate the United Nations planning for recovery and stabilization in Mogadishu continued, despite the assassination of the Minister of the Interior in a terrorist attack and other changes in key interlocutors.
تتواصل الجهود الرامية إلى تنسيق تخطيط الأمم المتحدة من أجل الانتعاش والاستقرار في مقديشو، على الرغم من اغتيال وزير الداخلية في هجوم إرهابي، وبرغم التغيرات الأخرى في المحاورين الرئيسيين

In Mellendorf, Germany, on 8 January 1995, four Serbian asylum-seekers(a 24-year-old woman and three of her children) were killed in a terrorist attack, and 11 other people were injured.
ووقع أربعة من طالبي اللجوء الصرب إمرأة يبلغ عمرها ٢٤ سنة وثﻻثة من أطفالها( ضحايا لعملية اعتداء في ميلندروف)في ألمانيا في ٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، وأصيب ١١ شخصا آخرون بجروح

The letter contains charges on the alleged engagement of the Novi Sad Corps of the Army of Yugoslavia in a" terrorist attack on Osijek".
تتضمن الرسالة المذكورة تهما بالتورط المزعوم لفرقة نوفي ساد التابعة لجيش يوغوسﻻفيا في" هجوم إرهابي على أوسييك

In the same year, special procedures mandate holders also raised concern with regard to the alleged secret detention of another individual reported to have been arrested following an extradition request by his country of origin, on suspicion of having been involved in a terrorist attack in that country.
وفي العام نفسه، أعرب أيضاً مكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة عن قلقهم بشأن ادعاءات عن وجود شخص آخر في الاحتجاز السري قيل إنه قُبض عليه بعد ورود طلب من بلده الأصلي بتسليمه للاشتباه في ضلوعه في هجوم إرهابي في ذلك البلد(103