IN A TERRORIST ATTACK in Hebrew translation

• בפיגוע
• במתקפת טרור
• בפיגוע טרור
• בהתקפת טרור

Examples of using In a terrorist attack in English and their translations into Hebrew

was murdered in 2003 in a terrorist attack on bus No. 14 near Davidka Square in Jerusalem.
נרצח ב-2003 בפיגוע טרור בקו 14 סמוך לכיכר הדוידקה בירושלים.

Tali Fahima is suspected of involvement in a terrorist attack because she agreed to transfer some explosive charge?
טלי פחימה חשודה במעורבות בפיגוע, כי אולי הסכימה להעביר איזה מטען?

In March 2016, the town was targeted in a terrorist attack which killed at least 19 people.
במרץ 2016 הייתה העיר יעד להתקפת טרור שגבתה את חייהם של 16 איש לפחות.

Any action I take in West Africa will likely result in a terrorist attack here, but if I take no action, an entire generation
כל פעולה שאבצע במערב אפריקה, תגרום, ככל הנראה, למתקפה טרוריסטית כאן. אבל אם לא אבצע דבר,

And yet, a mathematical assessment tells us that you are far more likely to suffocate in bed than you are to die in a terrorist attack.
ועדיין, ניתוח מתמטי, אומר לנו שיש סיכוי גבוהה יותר להחנק במיטה, מאשר למות בהתקפת טירור.

A family that was killed in a car accident is less upsetting than that killed in a terrorist attack or in a fire?
משפחה שנהרגה בתאונת דרכים זה פחות עצוב מאשר פיגוע של מחבל או שריפה בדירה?!

a new immigrant from the United States, was murdered in 2003 in a terrorist attack on bus No.
נרצח ב-2003 בפיגוע טרור בקו 14 סמוך לכיכר הדוידקה בירושלים.

a new immigrant from the United States, was murdered in 2003 in a terrorist attack on bus No.
נרצח בשנת 2003 בפיגוע טרור בקו 14 סמוך לכיכר הדוידקה בירושלים.

Aharon served as head of the Polymer Department until his murder in a terrorist attack at the Lod airport in 1972.
אהרן כיהן כראש המחלקה לחקר פולימרים עד שנרצח בפעולת טרור בשדה התעופה לוד בשנת 1972.

Aharon headed the Polymer Department until he was killed in a terrorist attack on the airport in 1972.
אהרן כיהן כראש המחלקה לחקר פולימרים עד שנרצח בפעולת טרור בשדה התעופה לוד בשנת 1972.

He was also involved in a terrorist attack that took place on the Israeli-Egyptian border on June 18, where one Israeli civilian was killed, as well as in preparations
פעיל זה היה מעורב בפיגוע ב-18 ביוני בגבול ישראל-מצרים בו נהרג אזרח ישראלי והיה מעורב בהכנות לביצוע פיגוע נוסף(דובר צה"ל,

was murdered along with four others in a terrorist attack on the morning of 18 November 2014 while praying in the Kehilat Bnei Torah synagogue in Har Nof, in the 2014 Jerusalem synagogue massacre.[5].
הרב משה טברסקי, נרצח(יחד עם ארבעה אחרים) בפיגוע בבית הכנסת קהילת בני תורה בשכונת הר נוף בירושלים.[1].

Doctor, your patient was involved in a terrorist attack against the White House in an effort to kill the President of the United States,
דוקטור, המטופל שלך היה מעורב במתקפת טרור על הבית הלבן, ובניסיון להרוג את נשיאת ארצות הברית,

Yigal Elhanan, whose sister Smadar was murdered in a terrorist attack in Jerusalem, said at the protest:“We in the Bereaved Families Forum don't want more families to lose their loved ones.
יגאל אלחנן,אחיה של סמדר שנרצחה בפיגוע במדרחוב בירושלים, אמר כי״אנחנו בפורום המשפחות השכולות לא רוצים שעוד אנשים יאבדו את היקר להם מכל.

injury of a family member in a terrorist attack.
פציעתו של בן משפחה בפיגוע טרור.

Yoel Schwartz, whose mother was killed in a terrorist attack on Line 2 in Jerusalem, told Arutz Sheva:"The family of the terrorist who murdered my mother receives money from the State of Israel, that's insane.
יואל שוורץ שאמו נרצחה בפיגוע בקו 2 בירושלים אומר לערוץ 7,"המשפחה של המחבל שרצח את אמי מקבלת כסף ממדינת ישראל, זה הזוי.

a police officer, in a terrorist attack that was also attributed to the Syrian Al-Qaida branch.
בהם חייל ושוטר, בפיגוע שיוחס גם הוא לפלג הסורי של אל-קאעדה.

you're wounded, I lost a child in battle and you lost a daughter in a terrorist attack.
אני איבדתי ילד בקרב ואת איבדת בת בפיגוע ופה אנחנו כולנו הם.

I'm absolutely devastated by the news of the death of our dear sister Hodan Nalayeh and her husband in a terrorist attack in Somalia today,” Omar Suleiman,
אני הרוס לחלוטין מהחדשות על מותם של אחותנו היקרה חודאן נאלאיה ובעלה של היא בהתקפת הטרור בסומליה היום", כתב אימאם מטקסס

must deal with the fact that 30 British citizens were killed in a terrorist attack in Tunisia this week.
הזאת וצריכות להתמודד עם העובדה ש 30 אזרחים בריטים נרצחו השבוע בפיגוע טרור בתוניסיה.