IN CALCULATING in Arabic translation

• في حساب
• في احتساب
• في تقدير
• فى حساب
• في الحساب

Examples of using In calculating in English and their translations into Arabic

Standard figures used in calculating staff costs.
اﻷرقام القياسية المستخدمة في حساب تكاليف الموظفين

Standard figures used in calculating staff costs.
دال- اﻷرقام القياسية المستخدمة في حساب تكاليف الموظفين

This is very useful in calculating pay-outs.
هذا مفيد جدا في احتساب الأجر من الدراسة

Not included in calculating the indemnity are.
وتستثنى من حساب التعويضات ما يلي

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تتضمن المنهجية خطوات متتابعة عديدة في حساب التقديرات

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تنطوي المنهجية على عدة خطوات متتابعة في حساب التقديرات

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تتضمن المنهجية عدة خطوات متعاقبة في حساب التقديرات

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تنطوي هذه المنهجية على عدة خطوات متتابعة لحساب التقديرات

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تتضمن المنهجية عدة خطوات متعاقبة لحساب التقديرات

The trading amount is used in calculating bonuses.
إن مقدار مبلغ التداول هو مهم بالنسبة لموضوع حساب المكافأة

The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
تشتمل المنهجية على عدة خطوات متعاقبة لحساب التقديرات

The approach involves several sequential steps in calculating the estimates.
وينطوي النهج المتبع على عدة خطوات متعاقبة في حساب التقديرات

AOC makes two assumptions in calculating the claim amount.
وتعتمد الشركة على افتراضين لحساب مبلغ المطالبة

(c) Treatment of polyols in calculating consumption of hydrochlorofluorocarbons.
(ج) معاملة البوليولات في حساب استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية

One key factor in calculating wind load is center deflection.
ويتمثل أحد العوامل الأساسية في احتساب حمل الرياح في انحراف المركز

Some authorities have encountered difficulties in calculating the lesser duty.
وقد واجهت بعض السلطات صعوبات في حساب الرسوم الأدنى

The question of" zeroing" in calculating the dumping margin.
مسألة" التصفير" في حساب هامش الإغراق 24

Table 1. Standard figures used in calculating staff costs.
الجدول 1- الأرقام الموحدة المستخدمة لحساب تكاليف الموظفين

In calculating any period of time prescribed by this procedure.
في سياق احتساب أي فترة زمنية منصوص عليها في هذا الإجراء

Similar problems were experienced in calculating the emissions from waste disposal.
كما وجهت مشكلات مماثلة في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات