Examples of using In making in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nonetheless, we are ready to join other members of the international community in making further efforts in this area.
وعلى أية حال نحن مستعدون لمشاركــة سائــر أعضاء المجتمع الدولي في بذل المزيد من الجهود Only modest progress was achieved in making this partnership information useful to various users throughout the organization.
ولم يتحقق سوى تقدم طفيف في إتاحة هذه المعلومات المتعلقة بالشراكات بحيث يستفيد منها مختلف المستعملين Building on the progress made at the first meeting in Siem Reap, both sides succeeded in making further progress at the second meeting.
ونجح الجانبان مستفيدين من التقدم المحرز Xiamen Meisida Decoration Co., Ltd. More than 12 years experience in making ribbon, printed ribbon and ribbon bow.
شيامن Meisida الديكور المحدودة أكثر من 12 عامًا من الخبرة في صناعة الشريط والشريط المطبوع والقوس الشريطيWork has already begun on how to implement vaccination programmes in order to reduce delay in making a useable vaccine widely available once it exists.
وبدأ العمل بالفعل From a competitive point of view, the availability of technology is an important element in making a specific country
ومن الناحية التنافسية، يعتبر توفر التكنولوجيا عنصرا هاما في إضفاء الجاذبية على بلد معينBuilding on the progress made at the first meeting in Siem Reap, both sides succeeded in making further progress at the second meeting.
وبناء على التقدم الذي أحرز Some progress had been made over the past year in making the Treaty more transparent.
وأضاف أن بعض التقدم قد أُحرز خلال السنة الماضية في إضفاء المزيد من الشفافية على المعاهدةThere was extensive discussion of the question whether nationality should play any role in making appointments to the Investments Committee, including the possibility of having on the Committee more than one member of the same nationality.
وجرت مناقشة مستفيضة حول مسألة ما إذا كان للجنسية أي دور في إجراء تعيينات Hardest part in making this model- is to choose the correct lift mechanism, and, of course, good to handle all the details of construction, so that it is easy to install and remove, without distortionsand jamming.
الجزء الأصعب في صنع هذا النموذج- هو اختيار آلية رفع الصحيحة، وبطبيعة الحال، وحسن التعامل مع كل تفاصيل البناء، بحيث يكون من السهل تركيب وإزالة، دون تشوهاتوالتشويشDongguan LK Tin Packaging Co., Ltd. was founded by a group of experienced people in the tin manufacturing industry who possess the same interest in making tin products and share the same philosophy in doing business.
دونغقوان LK تين التغليف المحدودة تأسست من قبل مجموعة من الأشخاص ذوي الخبرة One speaker made the point that regional initiatives played a crucial role in making the global system more balanced and resilient, and provided examples of successful regional initiatives in the Asian region.
وأشار أحد المتحدثين إلى أن المبادرات الإقليمية تلعب دوراً حاسماً في إضفاء المزيد من التوازن والمرونة على النظام العالمي، وقدّم أمثلة على ذلك بالمبادرات الإقليمية الناجحة Experience in making applications.
الخبرة في صنع التطبيقاتRole in making ice.
دور في صنع الثلجDifficulty in making decisions.
صعوبة في اتخاذ القراراتEasier in making decisions.
أسهل في اتخاذ القراراتSpeed in making decisions.
السرعة في اتخاذ القراراتExperience in Making 8 years.
تجربة في صنع 8 سنواتInnovation in making concepts.
الابتكار في تصوير المفاهيمFundamentals in making soft toys.
