IN THIS SEGMENT in Arabic translation

• في هذا القطاع
• في هذا الجزء
• في هذه الفئة
• في هذا المقطع
• في هذه الشريحة
• في هذا القسم

Examples of using In this segment in English and their translations into Arabic

The Strategy recognizes in this segment an important role of the media and NGOs.
وتقر الاستراتيجية في هذا الجزء بدور هام لوسائط الإعلام والمنظمات غير الحكومية

Most quality exercise projects will contain a portion of the activities recorded in this segment.
سيحتوي معظم المشاريع ممارسة الجودة جزء من الأنشطة المسجلة في هذا القطاع

The Coordinators convey their gratitude to the following experts who made presentations in this segment.
وأعرب المنسقان عن امتنانهما للخبراء التالية أسماؤهم الذين قدموا عروضاً في هذا الجزء

Featured in this segment model Hotpoint-Ariston ISF 723, Bosch SPS 40E02 and Indesit DSG 051.
وبرز في هذا النموذج شريحة هوت بوينت-اريستون LSF 723، بوش SPS 40E02 وانديست DSG 051

Alas, the building materials market in this segment a lot of fakes, or low-grade mixtures.
للأسف، سوق مواد البناء في هذا القطاع الكثير من المنتجات المقلدة، أو خليط من درجة منخفضة

Houses in this segment can save money and at the same time to buy high-quality housing.
منازل في هذا القطاع يمكن توفير المال، وفي الوقت نفسه لشراء مساكن ذات جودة عالية

Discussions in this segment focused on how effective are the proposals for achieving nuclear disarmament, including.
ركزت المناقشات في هذا الجزء على مدى فعالية المقترحات المتعلقة بتحقيق نزع السلاح النووي، بما في ذلك ما يلي

The statements made in this segment should focus on national plans of action and strategies for their implementation.
وينبغي أن تركز البيانات التي يدلى بها في هذا الجزء على خطط العمل الوطنية واستراتيجيات تنفيذها

The presence of a plaque in this segment is a serious risk factor for stroke and myocardial infarction.
وجود لوحة في هذا الجزء هو عامل خطر خطير للسكتة الدماغية واحتشاء عضلة القلب

And it must be said that in this segment there is practically no competition in the economic field;
ويجب القول أنه في هذا القطاع لا يوجد تنافس عملي في المجال الاقتصادي

We are confident that we will set new standards in this segment with regard to handling and driving qualities.
نحن واثقون من أننا سنضع معايير جديدة في هذا الجزء فيما يتعلق بالتعامل ومعالجة الصفات

The main categories of assets included in this segment are centrally managed buildings, staff advances and intangible assets.
وتتمثل الفئات الرئيسية من الأصول المدرجة في هذا القطاع: المباني التي تدار مركزيا، وسلف الموظفين، والأصول غير المادية

Ukraine saw a need for basic safeguards and proposed including provisions parallel to those in paragraphs 6-8 in this segment.
ورأت أوكرانيا ضرورة لايجاد ضمانات أساسية واقترحت ادراج أحكام موازية لتلك الواردة في الفقرات 6-8 في هذا الجزء

Immediately this line is marked the location of the door opening- in this segment will not be fixed guide.
فورا هذا الخط موقع فتح الباب- في هذا القطاع لن تكون ثابتة دليل

The project was implemented in partnership with one of the largest Russian representatives in this segment- online cinema ivi.
ونفذ المشروع في إطار شراكة مع أحد الممثلين الروس أكبر في هذا الجزء- ivi سينما أون لاين

The main categories of assets included in this segment are cash, investments, buildings, staff advances and intangible assets.
وتشمل الفئات الرئيسية من الأصول المدرجة في هذا القطاع النقدية، والاستثمارات، والمباني، وسلف الموظفين، والأصول غير الملموسة

Bryan highlights some of the important features that make the CL-1 a solid contender in this segment of the industry.
يسلط براين الضوء على بعض الميزات المهمة التي تجعل مخرطة CL-1 منافسًا قويًا في هذا القطاع من الصناعة

Several countries proposed changes to address concerns about elements they saw as missing from the draft text in this segment.
اقترحت عدة بلدان اجراء تغييرات لمعالجة الشواغل بشأن العناصر التي ترى أنها اغفلت من مشروع النص في هذا الجزء

Topics such as tradable assets, license and regulations, software downloads and other preliminary subjects are discussed in this segment.
وتناقش مواضيع مثل الأصول القابلة للتداول، وأنظمة الترخيص، تنزيل البرامج والمواد الأولية الأخرى في هذا القطاع

The reason is availability of wide range of colors in this segment including red, black, beige, white and brown.
والسبب هو توافر مجموعة واسعة من الألوان في هذا القطاع بما في ذلك الأحمر والأسود والبيج والأبيض والبني