Examples of using Segment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every show on TV wanted to do a segment on location here.
The other morning on the today show, there was a segment on workplace romance.
ذلك الصباح في ذي تواي شو كانت هناك فقرة عن رومانسية مكان العملTo see this information, you need to come out of your email marketing tool and search for your contact in the CRM segment of GetResponse.
للاطلاع على هذه المعلومات، تحتاج إلى الخروج من أداة تسويق البريد الإلكتروني والبحث عن جهة الاتصال الخاصة بك في قسم CRM من GetResponseThis explains why the segment in the chart decreases in size at the same time as net revenue, on a comparable basis, increases.
ويفسر ذلك سبب تناقص حجم المقطع في الرسم البياني في الوقت الذي يزيد فيه الإيراد الصافي، على أساس قابل للمقارنةWe're in segment 202, lateral grid 9,
As in the photo(02-4b), we dress the next 5 beads of white color and connect this segment with the base;
كصورة(02-4b)، واللباس حبات ال 5 المقبلة الأبيض والجمع بين هذه القطعة مع القاعدةThe segment was formally opened by Mr. al-Moadhadi, who welcomed the participants to Qatar, expressing pride in the achievements of the ozone family in its endeavours to find a solution to the problems threatening the ozone layer.
افتتح هذا الجزء رسميا السيد المعضادي الذي رحب بالمشاركين في قطر معربا عن الاعتزاز بمنجزات أسرة الأوزون في مساعيها الرامية إلى إيجاد حل للمشاكل التي تتهدد طبقة الأوزونIf a 100lb segment was to be sent into free fall it can create up to 500-600lbs of force on the line and if it were to snap then that same force could be inflicted upon where it lands.
إذا تم إرسال مقطع 100lb إلى السقوط الحر، فيمكنه إنشاء 500-600lbs للقوة على الخط وإذا كان سيتم التقاطها، عندئذٍ يمكن أن تُلحق نفس القوة عند سقوطهاThe level of overall rural unemployment has dropped to 8.5 per cent from 9.6 per cent in the economically active age segment and to 9 per cent from 10 per cent in the working age segment.
وانخفض مستوى البطالة بصفة عامة في المناطق الريفية من 9.6 إلى 8.5 في المائة للفئة العمرية الناشطة اقتصاديا ومن 10 في المائة إلى 9 في فئة المائة للفئة التي في سن العملas the major achievement of this year ' s general segment.
In accordance with General Assembly resolution 45/264, the coordination segment of the Council should also be devoted to the consideration of the implementation of the agreed conclusions on the theme of the 1995 coordination segment of the Council.
ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٥/٢٦٤، ينبغي أيضا للجزء التنسيقي من المجلس أن يُكرس للنظر في تنفيذ اﻻستنتاجات المتفق عليها بشأن الموضوع المختار للجزء التنسيقي من اجتماعات المجلس في عام ١٩٩٥At its 17th plenary meeting, on 28 June, the President of the Council opened the Investment Promotion Forum under the high-level ministerial segment and invited delegations to participate in the five round tables organized for the Forum.
في الجلسة 17، المعقودة في 28 حزيران/يونيه، افتتح رئيس المجلس منتدى تشجيع الاستثمار في إطار الجزء الوزاري الرفيع المستوى، ودعا الوفود إلى المشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة الخمسة التي خصصت للمنتدىBased on discussions held during the joint meeting of the Bureaux of the Conference of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions on 13 and 14 December 2012, the highlevel segment will have the following overall objectives.
استناداً إلى المناقشات التي أجريت أثناء الاجتماع المشترك لمكاتب مؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم في 13 و14 كانون الأول/ديسمبر 2012، ستتمثل الأهداف الشاملة للجزء الرفيع المستوى فيما يليround targets up to Ø 220 mm in one segment, rectangular targets up to a length of 1100 mm and a width of 200 mm in one segment(multi-piece construction,
أهداف مستديرة تصل إلىØ220 ملم في جزء واحد, أهداف مستطيلة حتى طول 1100 ملم وعرض 200 ملم في مقطع واحد(متعدد-بناء قطعة,High-level segment.
أوكوتوبيكه في سينوابا وأوكوتوبيكهGeneral segment.
الجزء العامSegment type: Flat segment.
نوع القطعة: الجزء المسطحNormative segment.
الجزء المعياريSegment type: Crown segment.
نوع القطعة: جزء التاجنوع القطعة حجم القطاع أسنان الجزء
