INCREASED CONCENTRATION in Arabic translation

• زيادة تركيز
• تركيزًا متزايدًا
• التركيز المتزايد
• تركيز متزايد
• تزايد تركز
• زيادة التركيز
• زيادة في تركز

Examples of using Increased concentration in English and their translations into Arabic

While traditional smallholder farming is the predominant form of production in most developing countries, they face increased concentration in upstream and downstream markets in the value chain.
وفي حين أن زراعة الحيازات الصغيرة التقليدية هي الشكل المهيمن على الإنتاج في معظم البلدان النامية فإنها تواجه تركيزاً متزايداً في أسواق المنبع والمصب في سلسلة القيمة

This is due to a number of factors, including the increased concentration of populations in the context of the accelerated pace of urbanization.
والسبب في ذلك عدة عوامل منها تزايد كثافة السكان بسبب تسارع نسق التحضر

During the reception of Amiodarone tablets, it is necessary to abandon the activity associated with increased concentration of attention and requiring a high rate of psychomotor reactions.
خلال استقبال أقراص Amiodarone، من الضروري التخلي عن النشاط المصاحب لزيادة التركيز من الاهتمام وتحتاج إلى معدل عالي من التفاعلات النفسية الحركية

Increased concentration of procurement expertise, better delivery of training and more focused performance management of procurement staff and.
حشد مزيد من الخبرة في مجال المشتريات، وتحسين مستوى التدريب وزيادة التركيز في إدارة أداء موظفي المشتريات

With the increased concentration of people in a confined space come also security risks in and around shelters.
ومع زيادة تمركز الأشخاص في حيز ضيق تظهر أيضا مخاطر أمنية في المآوي وحولها

However, others admired the effect of the drug, noting the increased concentration and improvement of mental activity as a result of treatment.
ومع ذلك، اعجب آخرون تأثير الدواء، مشيرا إلى زيادة التركيز وتحسين النشاط العقلي نتيجة للعلاج

Any increased physiological function, such as due to a fracture in the bone, will usually mean increased concentration of the tracer.
أي وظيفة فسيولوجية زائدة، مثل كسر في العظام، وعادة ما يعني زيادة في تركيز العنصر المتتبع

Since the BCD process involves stripping chlorine from the waste compound, the treatment process may result in an increased concentration of lower-chlorinated species.
حيث أن عملية التفكيك القاعدي الوسيطي تشتمل على نزع الكلور من مركب النفاية، فإن عملية المعالجة قد تسفر عن زيادة تركيز أنواع مكلورة أدنى

overgrazing when woodlands are used for pastoral purposes, insensitive harvesting operations, the use of plantations with low genetic diversity, the accidental introduction of pest species, fire, the alteration of hydrology and, finally, the anticipated climate change associated with the burning of fossil fuels and increased concentration of greenhouse gases.
تستخدم اﻷراضي المشجرة في أغراض رعوية، وعمليات قطع اﻷشجار العشوائية، واستخدام أغراس ضعيفة التنوع الوراثي، وادخال أنواع من اﻵفات عن غير قصد، وشبوب النيران، والتغيير الهيدرولوجي وأخيرا التغيير المتوقع في المناخ المقترن بإحراق الوقود اﻷحفوري وتزايد تركز غازات الدفيئة

Increased concentration of carbon dioxide in the blood;
زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الدم

High protein supplementation for healthy growth, increased concentration and academic achievement.
مكملات عالية البروتين للنمو السليم وزيادة التركيز والتحصيل الدراسي

Caffeine is an essential stimulant present in the central nervous system that contributes to increased concentration and alertness.
الكافيين هو منبه الاساسيه الموجودة في الجهاز العصبي المركزي الذي يسهم في زيادة التركيز واليقظة

Doing work that requires increased concentration of attention, such as driving a car, is not recommended 1.
لا ينصح بعمل يتطلب زيادة تركيز الانتباه، مثل قيادة السيارة. 1

The preparation may influence the reaction rate when performing work with an increased concentration, so care must be taken.
قد يؤثر التحضير على معدل التفاعل عند أداء العمل مع زيادة التركيز، لذلك يجب توخي الحذر

Amelotex" is not recommended for use by persons who are forced to work constantly in conditions of increased concentration of attention.
أميلوتكس" لا ينصح لاستخدامها من قبل الأشخاص الذين أجبروا على العمل باستمرار في ظروف زيادة تركيز الانتباه

For the development of SARS in adults maximum impact is the increased concentration of the virus, the causative agent in the environment.
لتطوير السارس فى البالغين أقصى قدر من التأثير هو زيادة تركيز الفيروس، العامل المسبب في البيئة

The increased concentration of ozone in the air, and this is possible, if you use a home ozonizer, can cause ozone poisoning.
زيادة تركيز الأوزون في الهواء، وهذا ممكن، إذا كنت تستخدم جهاز مولد الأوزون المنزلي، يمكن أن يسبب التسمم بالأوزون

During the treatment period, extreme care should be taken during the management of motor vehicles and occupations that require increased concentration.
خلال فترة العلاج، يجب توخي الحذر الشديد أثناء إدارة السيارات والمهن التي تتطلب تركيزًا أكبر

During treatment, you should be careful when driving vehicles, as well as doing work that requires quick reactions and increased concentration of attention.
أثناء العلاج، يجب أن تكون حذراً عند قيادة المركبات، بالإضافة إلى أداء العمل الذي يتطلب ردود فعل سريعة وزيادة تركيز الانتباه

During the treatment period, it is impossible to perform work related to the need for increased concentration of attention and speed of psychomotor reactions.
خلال فترة العلاج، من المستحيل إجراء أعمال تتعلق بالحاجة إلى زيادة تركيز الانتباه وسرعة التفاعلات النفسية