INFERNAL in Arabic translation

• الجهنمية
• الشيطانية
• جهنم
• الجحيمي
• الجهدي

Examples of using Infernal in English and their translations into Arabic

Give that back, you infernal beast!
أقلع أن يعود، أنت BEAST INFERNAL!

Horrible. We are in the infernal circle.
فظيع. ونحن في دائرة جهنمية

The final battlefield in that conflict is an infernal hell.
وتعتبر أرض المعركة النهائية:بذلك الصراع جحيمًا جهنميًّا

What's that infernal noise?
ما هذا الصوت الجهنمي؟!

Hadron super-collider is less complicated than that infernal dishwasher.
معجّل الجسيمات الخارق أقلّ تعقيداً من غسّالة الصحون المجنونة تلك

We're gonna see to it that he finally moves on from this infernal place.
سنعمل على أنْ يمضي قدماً أخيراً مِنْ هذا المكان الجهنّميّ

Such was the infernal vigor of the man's marrow.
وكأنها قوة جهنمية من نخاع الرجل

What are you cooking with that infernal smell?
ما الذي تطبخينه مع هذه الرائحة الفظيعة؟?

For the love of God, does no one else hear that infernal ringing?
لحب الله لا احد غيرى يسمع ذلك الرنين الجهنمى

Would you stop that infernal tapping?
هلا توقفت عن ذلك النقر الجهنمي؟?

I cast you out, infernal adversary!
أنا أطردك خارجًا, أيها العدو الشيطاني!

I assume finding that infernal nephilim is a top priority.
أفترض أن إيجاد ذاك الـ"نيفيليم" الشيطاني يعدّ أولوية قصوى

Both the land and its creatures seemed infernal.
كلتا الأرض ومخلوقاتها بدت جهنمية

Some parts were still deemed infernal.
بعض الأجزاء ما زالت تعتبر جهنمية

They become a touch less infernal.
يصبحون لمس أقل جهنمي

But she is trapped in an infernal Box.
لكنها محبوسة في الصندوق الجهنمي

As for those who consciously or unconsciously choose the devil, their infernal fate is already drawn since their life on earth.
أما الذين يختارون الشيطان، بوعي أو بغير وعي، فأن مصيرهم الجحيمي مرسوم بدءاً من هذه الحياة الأرضية

All this infernal mixture, passing through the digestive tract, turns into an outlet in a greenish color, clots of much larger volume than the usual portion of feces.
كل هذا الخليط الجهدي، يمر عبر الجهاز الهضمي، يتحول إلى منفذ في اللون الأخضر، جلطات من حجم أكبر بكثير من الجزء المعتاد من البراز

And here too, I wish, as before, to mention the debt, this infernal mechanism which developed countries have locked us into.
وهنا أيضا، أود، على غرار ما سبق، أن أذكر الدَين، هذه الآلية الجهنمية التي حبستنا فيها البلدان المتقدمة النمو

Infernal Affairs".
الشؤون الجهنمية