INFERNAL in Ukrainian translation

• пекельний
• інфернальна
• диявольської
• пекельної
• пекельних
• пекельні

Examples of using Infernal in English and their translations into Ukrainian

The pain was infernal, he already took his heart,
Біль був пекельний, аж серце прихопило,

This infernal dialectics between fascism
Ця інфернальна діалектика між фашизмом

The noise was infernal and the column advanced in the stink of exhaust pipes."[7].
Шум стояв пекельний, і колона переміщалася у смороді із вихлопних труб".[7].

The involvement of these persons as«citizens of the infernal Empire» lends a certain chic
Залучення цих персон як«громадян пекельної Імперії» надає певний шик

helping to transcend the infernal moment of World War II.
допомагаючи пережити пекельний момент Другої світової війни.

Thus we see how the neoliberal utopia tends to embody itself in the reality of a kind of infernal machine, whose necessity imposes itself even upon the rulers.
Так ми бачимо, що неоліберальна утопія схильна реалізуватись у реальності на кшталт пекельної машини, ставлячи власну неминучість вище навіть за волю керівників.

also narrated Clare's second novel Clockwork Prince from The Infernal Devices series.
також озвучив її другу новелу Зведений принц із серії Пекельних механізмів.

not a revenge to the cursed occupiers- this is an infernal death group sex.
зовсім не помста проклятим окупантам- це пекельний смертельний груповий секс.

Steadily enduring the infernal torments of healing,
Стійко переносячи пекельні муки лікування,

trapping opponents in infernal devices for extra points.
знищуючи супротивників в пекельних пристроях для отримання додаткових очок.

other animals danced to the sounds of this infernal music.
інші тварини танцювали під звуки цієї пекельної музики.

Hellrider 2(Infernal Racer 2)- is one of the mega action of infernal racer, who fights with the master of the skeletons.
Hellrider 2(Пекельний Гонщик 2)- ще одна частина мегапопулярного екшену про пекельний гонщика, який бореться з повелителем скелетів.

And she knows that it's simply because I have got such an infernal memory about everything.
І вона знає, що це просто тому, що в мене такі пекельні пам'ять про все.

and stop this infernal bleeding.".
і зупинити цей пекельний кровотеча".

smoked pork ribs, infernal sausages, grilled sausages
копчені свинячі ребра, пекельні ковбаски, ковбаски-гриль

that must be the harpooneer, the infernal head-peddler.
це має бути harpooneer, пекельний головою торговець.

Stop your grinning," shouted I,"and why didn't you tell me that that infernal harpooneer was a cannibal?".
Зупиніть посміхаючись," кричав я", і чому ти не сказав мені, що це пекельний harpooneer був людожер?".

It would have been just like Jack to have sent an infernal machine or a Skunk rampant and called it a pup, so I awaited the hamper with curiosity.
Джека- надіслати якусь пекельну машину або лютого скунса й назвати його цуценям, тому я очікував пакунок із цікавістю.

I am helpless, instead, before an infernal machine that seems to use medieval methods,
Відчуваю свою безпорадність перед пекельною машиною, яка, користуючись, ймовірно, методами середньовіччя,

Earlier it was reported that scientists predict to Earth transformation into the infernal greenhouse if temperature grows by 4-5 degrees.
Раніше повідомлялося, що вчені пророкують Землі перетворення на пекельну теплицю, якщо температура зросте на 4-5 градусів.