IS A DEVELOPING in Arabic translation

• هو تطوير
• النامية
• نامية

Examples of using Is a developing in English and their translations into Arabic

SO2, when the SOx concentration is high(it is a developing technique to optimise CO with NOx and SO2).
ثاني أكسيد الكبريت عندما تكون مركزات أكسيد الكبريت مرتفعة(من تقنيات التطوير تحقيق المستوى الأمثل من أول أكسيد الكربون مع ثاني أكسيد النيتروجين وثاني أكسيد الكبريت

Mauritius is a developing country with very limited resources,
موريشيوس بلد نامٍ ذو موارد محدودة للغاية.

As we all know, India is a developing country which was dominated by agriculture-there are 80% people were dominated by agriculture.
وكما نعلم جميعا، فإن الهند بلد نام تهيمن عليه الزراعة- هناك 80٪ من السكان يهيمن عليهم الزراعة

And although Indonesia is a developing country, at least it is willing to share whatever limited resources it has to build East Timor.
واذا كانت اندونيسيا بلدا ناميا، فهي على اﻷقل مستعدة ﻷن تقتسم كل ما لديها من موارد محدودة لبناء تيمور الشرقية

Moreover, trade agreements, especially when one of the parties is a developing country, often combine trade commitments with environmental cooperation and capacity-building.
وعلاوة على ذلك، فكثيراً ما تجمع الاتفاقات التجارية، وبالخصوص حينما يكون أحد أطرافها بلداً نامياً، بين الالتزامات التجارية وبين التعاون البيئي وبناء القدرات

Pakistan is a developing country with a population of about 180.71 million- making it the sixth most populous country in the world.
باكستان بلد نام يناهز عدد سكانه 180.71(27) مليون نسمة- ما يجعله سادس أكثر بلدان العالم سكاناً

Turkish education system, is a developing system that is following and trying out modern education techniques and interacts with the education systems.
نظام التعليم التركي؛ إنه نظام تعليمي يقوم بتطوير وتجربة أساليب التعليم الحديثة والتفاعل مع نظام التعليم في العديد من البلدان الأخرى

Nepal is a developing nation and may not be able to fund all of these programs after the development of an Old Age Allowance, or OAA.
نيبال دولة نامية ولا تستطيع تمويل كل هذه البرامج بعد تطوير إعانة الشيخوخة(an Old Age Allowance) أو«OAA

Given the fact that Yemen is not a resourcerich country and is a developing nation itself, this generosity is all the more commendable.
وبالنظر إلى حقيقة أن اليمن ليس بلدا غنيا بالموارد وأنه هو نفسه بلد نام، فإن هذا الكرم جدير بكل الثناء

The economy of Lebanon is a developing economy, with a private sector that contributes to 75% of aggregate demand and a large banking sector that supports this demand.
اقتصاد لبنان هو اقتصاد من اقتصادات الدول النامية، حيث القطاع الخاص يساهم في 75٪ من الطلب الكلي وقطاع مصرفي كبير يدعم هذا الطلب

China is a developing country with a population in excess of 1.2 billion; the rural population accounts for 63.91 per cent of the total population.
والصين بلد نام يزيد عدد سكانه عن 1.2 مليار نسمة؛ ويشكل السكان الريفيون 63.91 في المائة من إجمالي عدد السكان

It is a developing country with a per capita income of US$1298(2009) with a land area of 214,970 sq km
وهي بلد نامٍ يبلغ الدخل السنوي لأفراده 298 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة(2009)

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.
طب الفضاء هو تطوير ممارسة طبية تدرس صحة رواد الفضاء الذين يعيشون في الفضاء الخارجي

For each country visit, cost of two staff from the secretariat and two experts from each reviewing State party that is a developing or a least developed country.
لزيارة كل بلد، تكاليف موظفين اثنين من الأمانة وخبيرين من كل دولة مستعرِضة طرف من الدول النامية أو من أقل البلدان نمواً

The protection and preservation of the marine area and its resources is a source of constant concern for Tunisia, which is a developing coastal country whose territorial waters are adjacent to the high seas.
فحماية البيئة البحرية ومواردها والمحافظة عليها شاغل دائم لتونس، البلد الساحلي النامي الذي تتاخم مياهه الإقليمية أعالي البحار

(i) identify that it is a developing land-based producer State by providing statistics on its production, volume of exports and export earnings from one or more of the four metals concerned for the last five years, as available;
Apos; ١' أن تبين أنها دولة نامية منتجة من مصادر برية، بتقديم احصائيات عن اﻻنتاج وحجم الصادرات وحصائل صادراتها من فلز واحد أو أكثر من فلز من الفلزات اﻷربعة المعنية في السنوات الخمس اﻷخيرة، بالصورة المتاحة

(i) identify that it is a developing land-based producer State by providing statistics on production, volume of exports and export earnings from one or more of the four metals concerned for the last five years, as available;
Apos; ١' أن تحدد أنها دولة نامية منتجة من مصادر برية، وذلك بتقديم إحصاءات عن اﻹنتاج وحجم الصادرات وحصائل التصدير فيما يتعلق بفلز واحد أو أكثر من فلز واحد من الفلزات اﻷربعة المعنية بالذكر، في السنوات الخمس اﻷخيرة، حسبما يتوفر

The estimates for one year of the Review Mechanism are calculated on the basis of 40 country reviews, which is 53 per cent more than the 26 reviews conducted in the first year, and on the basis of the assumption that for each country visit, the costs of two staff from the secretariat and of two experts from each reviewing State party that is a developing or a least developed country will be covered.
وتُحسَب المبالغُ التقديرية للسنة الواحدة من آلية الاستعراض على أساس إجراء 40 استعراضاً قطرياً، وهو ما يزيد بنسبة 53 في المائة عن عدد الاستعراضات التي أجريت في السنة الأولى وهو 26 استعراضاً؛ وعلى أساس افتراض أن تُغطىَ، فيما يخصُّ كل زيارة قطرية، تكاليف موظفيْن من الأمانة وخبيرين من كل دولة طرف مستعرِضة تنتمي إلى فئة البلدان النامية أو أقل البلدان نمواً

Being a developing coastal State bordering a semi-enclosed sea, Viet Nam attaches great importance to the adoption and the implementation of policies that promote legitimate and sustainable uses of maritime space and resources for economic development, as provided by the Convention on the Law of the Sea.
وحيث أن فييت نام دولة ساحلية نامية ولها حدود تطل على بحر شبه مغلق، فإنها تولي أهمية كبيرة لاعتماد وتنفيذ سياسات تعزز الاستخدام المشروع والمستدام للمجال البحري والموارد البحرية من أجل التنمية الاقتصادية، وكما نصت على ذلك اتفاقية قانون البحار

China is a developing country.
تنتمي الصين إلى العالم النامي