IT COULD CAUSE in Arabic translation

• يمكن أن يسبب
• يمكن أن تسبب
• قد يسبب
• ها قد تسبب
• يمكن أن يتسبب
• يمكن أن تتسبب
• ها قد تتسبب
• ه قد يتسبب
• قد تسببها
• هذا يمكن أن يؤدي

Examples of using It could cause in English and their translations into Arabic

It could cause us to pass out.
يمكن أن يسبب لنا أن يمر بها

He says that it could cause an earthquake.
قال أنه يمكنه التسبب في زلزال

It can cause upset, it could cause cost.
من الممكن أن يتسبب في الجزع وأن يكون مكلفا

You know, it could cause him to escalate.
انه من الممكن ان يسبب التصعيده

Well, it could cause him to slip up.
حسنا, ومن الممكن ان يسبب له الهفوات

There's no limit to the damage it could cause.
ليس هناك حدود للضرر الذي يمكن أن ينجم عنه

If it bursts, it could cause an instant massive hemorrhage.
لو إنفجر, قد يسبّب نزيف لحظي هائل

The time ripples it could cause would be devastating.
تموّجات الزمن قد تكون مدمّرة

But it could cause the 5% that are real.
لكن يمكنه إحداث 5% من الحقيقيّ منها

It could cause significant brain edema and severe meningitis.
هذا قد يُصيبها بوذمة دماغية والتهاب سحايا حاد

This doesn't look like it could cause the injury.
هذا لايبدو كأنه سبب الإصابات

If it does, it could cause cardiac arrest
لو حدث ذلك، فيُمكن أن تُسبّب نوبة قلبيّة

No one's supposed to know Because it could cause problems at school.
مع من؟ لا يفترض أن يعرف أحد لأنه سيسبب مشاكل بالمدرسة

If that placenta stays in, it could cause an infection, even sepsis.
لو بقيت تلك المشيمة بداخل الأم قد يسبب ذلك عدوى, و يمكن حتى تعفن للدم

It could cause a chain reaction that would wipe out the whole swarm.
قد يُحدث رد فعل متسلسل يسحق السرب بالكامل

Lastly, it could cause nuclear Powers to undertake unilateral action to prevent proliferation.
وفي النهاية فإن الدول النووية قد تتخذ قرارات انفرادية لمنع هذا اﻻنتشار

Because it could cause premature labor, and the baby is barely viable as it is.
لأن هذا قد يسبب وضع مبكر والطفل بالكاد حي الآن

He said Josh has to remember everything by himself or it could cause a psychic meltdown.
قال بأن(جوش) عليه أن يتذكر كل شيء بنفسه أو ربما تسبب أنحلال نفسي

If it was real bad, it could cause a heart murmur or sometimes eye or ear damage.
اكَانَ سيئَ حقا كان يُمْكِنُ أَنْ يُسبّبَ اضطربات في قلبِ… أَوأحياناًضرر بالأذنَأَوالعينَ

If this food ends up on the floor instead of the table, it could cause a riot.
إذا إنتهى بهذا الطعام في الأرض بدلاً عن الطاولةمن الممكن أن يسبب شغباً