IT MAKE in Arabic translation

It make good sound.

انها تجعل الصوت جيد

It make you feel better.

سيجعلك تشعر بشكل أفضل

In paragraph 57, the Board recommended to UNHCR that it make every effort to expedite the clearing of unliquidated obligations against accounts payable whenever bills and invoices are available

في الفقرة 57، أوصى المجلس بأن تبذل المفوضية كل جهد ممكن للتعجيل بتسوية عن الالتزامات غير المصفاة المسجلة إزاء الحسابات المستحقة الدفع

review its legislation with a view to ensuring that age limits conform to the principles and provisions of the Convention, and that it make greater efforts to enforce those minimum-age requirements.

تكون الاشتراطات المتعلقة بالحد الأدنى للسن مطابقة لمبادئ وأحكام الاتفاقية، وأن تبذل المزيد من الجهود لإعمال هذه الاشتراطات

that age limits conform to the principles and provisions of the Convention, and that it make greater efforts to enforce those minimumage requirements.

تكون الحدود العمرية مطابقة لمبادئ وأحكام الاتفاقية، وأن تبذل المزيد من الجهود لإعمال هذه الاشتراطات العمرية الدنيا

During its consultation, the AsiaPacific group requested, among other things, that the secretariat carry out an analysis of the advantages and disadvantages of the International Conference on Chemicals Management acting as the" SAICM institution", and that it make its analysis available to the Committee for consideration at its third session.

وطلبت مجموعة آسيا والمحيط الهادئ خلال مشاوراتها إلى الأمانة، من جملة أمور، أن تضطلع بتحليل لمزايا ومساوئ قيام المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية بالعمل بصفة" مؤسسة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية"، وأن تقدم تحليلها إلى اللجنة في دورتها الثالثة للنظر فيه

In paragraph 94, UNDP agreed with the recommendation of the Board that, unless there is a bilateral agreement with the donor(s) concerned, it make every effort to refund amounts due to donors and clear all balances exceeding 90 days in the 2013 account(refunds pending to donors) as required by the Programme and Operations Policies and Procedures and year-end closure instructions.

وفي الفقرة 94، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس له بأن يقوم، ما لم يكن هناك اتفاق ثنائي مع الجهة(أو الجهات) المانحة المعنية، ببذل كل جهد لرد المبالغ للجهات المانحة، وتصفية جميع الأرصدة التي مر عليها في حساب عام 2013 أكثر من 90 يوما(المبالغ التي لم ترد بعدُ إلى الجهات المانحة)، على النحو المطلوب بموجب السياسات والإجراءات البرنامجية والتشغيلية وتعليمات إقفال الحسابات في نهاية السنة

UNDP agreed with the recommendation of the Board that, unless there is a bilateral agreement with the donor(s) concerned, it make every effort to refund amounts due to donors and clear all balances exceeding 90 days in the 2013 account(refunds pending to donors) as required by the Programme and Operations Policies and Procedures and year-end closure instructions. 7.

ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس له بأن يقوم، ما لم يكن هناك اتفاق ثنائي مع الجهة(أو الجهات) المانحة المعنية، ببذل كل جهد لرد المبالغ للجهات المانحة، وتصفية جميع الأرصدة التي مر عليها في حساب عام 2013 أكثر من 90 يوما(المبالغ التي لم ترد بعدُ إلى الجهات المانحة)، المطلوب بموجب السياسات والإجراءات البرنامجية والتشغيلية وتعليمات إقفال الحسابات في نهاية السنة

But it make.

ولكن تجعله

It make me a-feel…".

يجعلني شعور…