JUST IT in Arabic translation

• ه فقط
• مجرد ذلك
• فقط هو
• ها فقط
• هو فقط
• فحسب

Examples of using Just it in English and their translations into Arabic

That's just it. We're not exactly sure.
هكذا فحسب لسنا متأكدين بالضبط

But that's just it.
ولكن ليس هذا فحسب

That's just it. He never said that.
هذا كل شيء، هو لم يّقل هذا مطلقًا

That's just it!
هذا الامر فقط

That's just it, mom.
ها هو الأمر فقط يا أمي

It's just it's pretty intense.
أنها فقط أنها صعبةٌ جداً

That's just it. I wasn't thinking.
هذا ماحصل لم أفكر

That's just it.
ليس كله

Just it sets a bad example,
إنه فقط يعطي مثالاً سيء عني

No, that's just it. I don't want to be alone.
لا، هــذا فحســب، لا أريد أن أكــون وحيــدة

Oh, it's just it's not real.
أوه، إنها فقط، إنها ليست حقيقة

That's just it, what if he's not safe here?
الأمر هكذا فحسب، ماذا لو لك يكُن آمنًا هنا؟?

It's just it's her first day out.
الأمر فقط أنه يومها الأول في الخارج

Just it never-- it never clicked for me.
أنهمجرد… أنه لم تلائمني أبداً

Just it began with an'L'.
فقط أنه بدأ بحرف"ل

I-it's just it's really hard for me to understand.
إنه مجرد أنه حقاً من الصعب بالنسبة لي أن أفهم

That's just it.
فقط ذلك

Well, that's just it, obviously I wasn't thinking.
حسنا، هذا هو فقط ذلك، من الواضح أنني لم يفكر

It's just it's getting late. I don't want your parents worrying.
أنه مجرد أصبح الوقت متأخراً لست أريد لوالديك القلق

Don't exaggerate! It's just it's quieter than he's used to.
لا تبالغي، المشكلة فقط أنه أهدأ مما تعود عليه