LESSENS in Arabic translation

• يقلل
• يقل
• تقليل
• يخفف
• يحد
• تقلل
• يقلّل

Examples of using Lessens in English and their translations into Arabic

That lessens the sting of a failed opening.
وهذا يقلل من شوكة افتتاح الفاشلة

Avoid Fast Food: Lessens the chances of nutrients deficiency.
تجنب الوجبات السريعة: يقلل من فرص نقص المغذيات

Lessens wear and lengthens the life of the equipment.
يقلل من ملابس ويطيل عمر المعدات

Toothpaste dries out the pimples and lessens their mending time.
معجون الأسنان يجف البثور ويقلل وقت اصلاح بهم

Because it lessens your guilt if things go wrong.
لأنه يقلل من ذنبك عند حدوث خطأ ما

It More, Um, Lessens The Fear And Panic.
إنه يقلل الشعور بالخوف والهلع

This lessens the time required for each inquiry they conduct.
ويقلل هذا من الوقت المطلوب لكل تحقيق تجريانه

This approach lessens the need for imported capital and technology.
فهذا النهج يقلل الحاجة إلى استيراد رأس المال والتكنولوجيا

It lessens or even eliminates the swallowing problems
فهو يقلل أو حتى يزيل مشاكل البلع

Corruption also weakens governments and lessens their ability to fight poverty.
والفساد أيضاً يُضعف الحكومات ويقلل من قدرتها على مكافحة الفقر

Lessens physical body fat and considerably enhances Fat Free Mass(FFM).
يقلل من الدهون في الجسم، وتحسن إلى حد كبير في كتلة الدهون الحرة(البعثة

Lessens the ache in your joints, helping them to adjust.
يقلل الآلام في المفاصل، ومساعدتهم على التكيف

Significantly enhances Drive and lessens Anxiety. Enhances Strength, Stamina and Recuperation.
إلى حد كبير يعزز محرك الأقراص ويقلل من القدرة على التحمل والمتانة Tension. Enhances، Rehabilitation

Considerably enhances Drive and lessens Anxiety. Enhances Strength, Endurance and Rehabilitation.
إلى حد كبير يزيد بالسيارة ويقلل من القدرة على التحمل والمتانة Tension. Enhances، Recuperation

Early antibiotic treatment of anthrax is essential; delay significantly lessens chances for survival.
العلاج المبكر بالمضادات الحيوية من الجمرة الخبيثة ضروري ويقلل التأخير بشكل كبير من فرص النجاة

Using recycled polyester lessens our dependence on petroleum as a source of raw materials.
إن استخدام البوليستر المعاد تدويره يقلل اعتمادنا على البترول كمصدر للمواد الخام

Rather, it lessens our chances of finding a solution we can all accept.
بل إنه، بالأحرى، يقلل من فرص إيجاد حل يمكن أن نقبل به جميعا

Just doing those things takes a couple of minutes which lessens the instruction time.
مجرد القيام تلك الأشياء يستغرق بضع دقائق مما يقلل من وقت التدريس

Lessens the clutter in your kitchen,
يقلل من الفوضى في مطبخك,

Testosterone Phenylpropionate also lessens the catabolic glucocorticoid hormones and increases the red blood cell production.
التستوستيرون Phenylpropionate يقلل أيضا من هرمونات جلايكورتيكود تقويضي ويزيد من إنتاج خلايا الدم الحمراء