The third benefit is that cooperation lessens tensions between competing riparians,
El tercer beneficio es que la cooperación disminuye las tensiones entre ribereños en competencia,
This lessens the impact of utility costs on limited household budgets
Esto reduce el impacto de los costos de los servicios de suministros en los limitados presupuestos de los hogares
There is increasing human-crocodile conflict, which lessens the value of crocodiles in the eyes of local communities,
Hay un creciente conflicto entre humanos y cocodrilos, lo que disminuye el valor de los cocodrilos ante los ojos de las comunidades locales,
Remittance transaction costs can be high, which lessens the impact of remittances,
Los costos de transacción de las remesas pueden ser altos, lo que reduce el impacto de las mismas,
Section 27(1) lessens the bureaucratic barriers to reproductive health services
El artículo 27 1 atenúa las barreras burocráticas de los servicios de salud reproductiva
Corrects or lessens damage caused by ghosting
Corrige o disminuye los daños tales como imágenes fantasma
It is a backsliding church that lessens the distance between itself and the papacy.
La iglesia apóstata es la que aminora la distancia entre sí misma y el papado.
This problem further lessens the prospects of wealth creation in underserved communities, thus perpetuating the
Este problema reduce más todavía las perspectivas de creación de riqueza en las comunidades subatendidas,
Socioeconomic inequality lessens the impact of growth on poverty by excluding people living in poverty from sharing in the benefits of growth.
La desigualdad socioeconómica atenúa el efecto del crecimiento en la pobreza al excluir a las personas que viven en la pobreza de los beneficios del crecimiento.
Protected vitamin C was originally designed for use in pellet mills because it has a protective coating that lessens the adverse effects of heat and pressure.
La vitamina C protegida se diseñó originalmente para usar en molinos de gránulos ya que tiene un recubrimiento protector que disminuye los efectos adversos del calor y la presión.
The possibility of monetizing debt reduces dramatically the risk of insolvency, and consequently lessens the risk premium in market interest rates.
La posibilidad de monetizar la deuda reduce extraordinariamente el riesgo de insolvencia y alivia así la prima de riesgo sobre los tipos de interés del mercado.
the anti-vibration handle reduces operator fatigue, lessens stress to the upper back
la empuñadura antivibraciones reduce la fatiga del operador, reduce el estrés de la espalda
abdomen with a lead apron, which lessens the exposure to your baby even more.
abdomen con un delantal de plomo, lo cual disminuye la exposición para tu bebé aún más.
presumably because this maneuver reduces stress on the nerve root and lessens the pain.
esta maniobra reduce la tensión en la raíz del nervio y aminora el dolor.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文