LEVY in Arabic translation

• جباية
• ضريبة
• رسوم
• تفرض
• التسخير
• تجبي
• المفروضة
• الضريبة
• الرسوم
• رسم
• يفرض
• الضرائب
• الرسم
• ضرائب
• فرض

Examples of using Levy in English and their translations into Arabic

Room Rate excludes South African Tourism Levy of R40.00 per room per night which will be charged upon check out.
لا يشمل سعر الغرفة الرسوم السياحية لجنوب افريقيا وقيمتها 40 راند لكل غرفة في الليلة الواحدة، وتُطبق لدى تسجيل المغادرة

The amount of the levy must, as it is worded provision in the tax bill,
مبلغ ضريبة لا بد منه, كما هو اللهجة نص في قانون الضرائب,

A medical services levy is paid by every resident of the Territory as follows: employed persons,
ويسدد كل مقيم في اﻹقليم ضريبة للخدمات الطبية على النحو التالي:

(d) The Tribunal shall seek to negotiate bilateral agreements concerning tax reimbursements by States which levy national taxes on remuneration paid by the Tribunal, and shall report to the fourteenth Meeting of States Parties thereon;
(د) أن تسعى المحكمة إلى التفاوض بشأن إبرام اتفاقات ثنائية في ما يخص المبالغ المستردة على الضرائب من طرف الدول التي تجبي ضرائب وطنية على الأجور التي تدفعها المحكمة، وتقدم تقريرا عن ذلك إلى الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف

For this reason France wishes to submit to the United Nations the idea of innovative development financing mechanisms such as the international solidarity levy on airplane tickets, a modern, pragmatic and experimental response to the need to fight poverty and pandemics.
ولهذا السبب، تود فرنسا أن تقدم إلى الأمم المتحدة فكرة آليات ابتكارية لتمويل التنمية، مثل ضريبة التضامن الدولي على تذاكر السفر الجوي، كاستجابة حديثة واقعية وتجريبية للحاجة إلى مكافحة الفقر والأوبئة

The Tribunal was further requested to seek to negotiate bilateral agreements concerning tax reimbursements by States which levy national taxes on remuneration paid by the Tribunal, and to report to the fourteenth Meeting of States Parties thereon.
وطـُـلب إلى المحكمة أيضا أن تسعى إلى التفاوض بشأن إبرام اتفاقات ثنائية فيما يخص المبالغ المستـردة على الضرائب من طرف الدول التي تجبي ضرائب وطنية على الأجور التي تدفعها المحكمة، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف

There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues; other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
وﻻ توجد في برمودا ضريبة للدخل، بينما تمثل الرسوم الجمركية حوالي ٣٥ في المائة من اﻹيرادات الحكومية؛ وتتمثل مصادر الدخل المهمة اﻷخرى في رسوم الشركات، وضرائب اﻷراضي، والدمغة، وضريبة العمل، ورسوم المستشفيات، ورسوم ترخيص السيارات، والضرائب المفروضة على نزﻻء الفنادق، ورسوم المغادرة، وضريبة السجائر

Ian Levy.
إيان ليفي

Monroe Levy.
مونرو ليفي

Sean Levy.
شون ليفي

Edmund Levy.
إدموند ليفي

Pierre Levy.
بيير ليفي

Marion Levy.
ماريون ليفي

Emanuel Levy.
إيمانويل ليفي

Yasmine Levy.
ياسمين ليفي

Yonatan Levy.
يونتان ليـﭭـي

Benji Levy.
بنجي ليفي

Alberto Levy.
ألبرتو ليفي

John Levy.
جون ليفي

Jared Levy.
جاريد ليفي