LEVY in Slovak translation

• poplatok
• odvod
• daň
• vyberať
• levyho
• clo
• levy
• odvodových
• levym
• levyová
• lévy
• levyovej
• roamingovému
• vyberanie
• lévyho
• levyom

Examples of using Levy in English and their translations into Slovak

This is the new route to collect the levy.
Toto je nový postup zbierania daní.

What do I need to do after megfizettem the levy?
Čo musím urobiť po megfizettem odvodu?

ACC earners' levy.
ACC earners' odvody.

Steven Levy.
Steven Odvodu.

a simplified tax and levy system.
zjednodušený daňový a odvodový systém.

As mentioned above HMRC can levy penalties for inadequate record keeping;
Ako bolo uvedené vyššie HMRC môže uložiť pokuty za nedostatočné vedenie záznamov;

Levy's findings are based on documents in the Comintern
Léviho zistenia sú podložené na dokumentoch Kominterny,

My Story for Dr. Levy.
Tabuľka pre doktora Leveyho.

Points out that such a CO2 levy would have to take into account the current emission trading schemes to avoid overlapping
Upozorňuje, že takáto daň z emisií CO2 by musela zohľadniť súčasné systémy obchodovania s emisiami s cieľom predísť prekrývaniu sa

In a world without borders, a state can only levy taxes sustainably if it can find a source of tax revenues that cannot run away.
Vo svete bez hraníc môžete ako štát dlhodobo udržateľným spôsobom vyberať dane iba vtedy, ak nájdete taký zdroj daní, ktorý vám nemôže ujsť.

Such a solidarity levy should apply to all officials
Táto solidárna daň by sa mala uplatňovať na všetkých úradníkov

Should the EU levy a tax on plastic
Mala by EÚ vyberať daň z plastových

The climate change levy on the non‑domestic use of energy was introduced by the United Kingdom in 2001
Spojené kráľovstvo zaviedlo v roku 2001 daň za zmenu klímy pre iné ako domáce využívanie energie,

before taking tax and levy exemptions into account.
pred započítaním daňových a odvodových úľav.

The neighborhood is named after its former landowner Joseph Levy, whose son sold the land on condition that the neighborhood would be named after his father.
Štvrť bola pomenovaná na pamiatku Jozefa Levyho, ktorého syn predal pozemky pre tunajšiu výstavbu s podmienkou, že meno štvrte pripomenie jeho otca.

Member States may levy a minimum excise tax
Členské štáty môžu vyberať minimálne spotrebné dane,

Levy(Finland), located beyond the Arctic Circle,
Daň(Fínsko), sa nachádza za polárnym kruhom,

Based on these differences, initially Member States could be allowed the flexibility to consider different levy bases but afterwards the levy base should be harmonised.
Na základe týchto odlišností by zo začiatku mohla byť členským krajinám poskytnutá určitá flexibilita pri určovaní rôznych odvodových základov, avšak neskôr by mal byť tento odvodový základ harmonizovaný.

The Community undertakes to limit the levy applicable to imports of products covered by the present arrangement to a maximum amount of 10%, ad valorem.
Spoločenstvo sa zaväzuje, že obmedzí clo platné pre dovoz produktov, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda, na maximálnu výšku 10% ad valorem.

Since the local government can levy heavy penalties
Vzhľadom k tomu, že miestna samospráva môže vyberať ťažké pokút